СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Константин Лемент Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Константин Лемент

Константин Лемент

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 1   Вечерняя прогулка  23.02.2024 02:12 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Charles Kingsley - Young and Old» (Константин Лемент)

Уверена и не одну, у Вас в руках возможно целый стихорянок сайт.
С водоворотом удач.

Клара Милич   09.01.2016 07:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «Новые высоты» (Константин Лемент)

Новые высоты...
Наших душ красоты.
Пронизывает их любовь...
Взлетая и летя в пространстве вновь.

С Уважением, Мила

Мила Альпер   05.02.2010 00:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Элленбийская дорога» (Константин Лемент)

Здравствуйте, Константин :)
Вы напрасно сомневались, стоит ли публиковать переводы. Прочла с огромным удовольствием. Ваши собственные стихи тоже очень понравились. В первую очередь своеобразием - это главное. Жаль, что их так немного опубликовано.
Но поэтические переводы, как мне кажется, это сложнее, чем авторские тексты...
Поэтому отзыв оставляю тут.
Захотелось посоветовать Вам пару авторов, запомнившихся, в частности, переводами. Если будет время - взгляните. Вам это может показаться интересным.

https://www.stihi.ru/2003/08/24-874
https://stihi.ru/author.html?valed555=14#14

С уважением,

Товарищ Мяузер   25.11.2007 19:36     Заявить о нарушении
Прошу прощения. Вторая ссылка как-то не так скопировалась... Имелись в виду переводы Одена вот этого автора:
https://www.stihi.ru/author.html?valed555

Товарищ Мяузер   25.11.2007 19:39   Заявить о нарушении
Большое спасибо, Товарищ)

Константин Лемент   06.12.2007 15:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жизнь в превосходной степени» (Константин Лемент)

Странно... Вы - человек, которму было пусто? Ваши произведения такие наполненные! Так хороши... Это произведение особенно похоже на астрал... Хотя я сама таким не занимаюсь...
В общем, мне очень нравятся ваши стихи - по ним хорошо писать песни, музыку... Стиль - то, что нужно - рваный и необычный!

Луиза Кузьмина   13.06.2007 19:31     Заявить о нарушении
Вы знаете, Луиза. Странное дело выходит. Это как самоорошаемая земля - богара: ничего в жизни не происходит, а в творчестве всё так ярко получается, и вроде как судьба другая. Нас в России загнали до такой степени, что даже ныть мы научились красиво. Даже вот сервер организовали национального нытья. Не сочтите за цинизм.

Константин Лемент   15.06.2007 00:19   Заявить о нарушении
Песни с моими стихами: https://www.realmusic.ru/antitled/


На похвалу не напрашиваюсь: просто послушайте. У нас с вами одинаковые вкусы. Я тоже вырос на Арии.

Константин Лемент   15.06.2007 08:33   Заявить о нарушении
Ой... Мне очень приятно встретить единомышленника... О - портале - да, согласна... :)) Ваши песни? Ммм... замечательные... Мне очень нравится ваш стиль! Прекрасно! Я и сама автор музыки и песен :) Группы из разных городов заказывают мои слова... Куча записей лежит в архивах :)))
Просто печально видеть, как молодежь талантливая загибается! Я вот, обернула все в свою сторону...
Мне приятно с Вами пообщаться... Пишите мне, если хотите luizakuzmina@rambler.ru или стучите в аську: 370324577
Респект...

Луиза Кузьмина   15.06.2007 20:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Брюссель в зимнюю пору» (Константин Лемент)

Жаль, что Вы мало пишете. Вы хороший поэт, настоящий. Я это чувствую, поскольку сам не дотягиваю до поэта. Значит у меня нет зависти, а это позволяет мне реально (надеюсь) оценивать других.
Теперь по поводу стихотворения. Ваш (хоть и перевод) Брюссель не похож на тот, который я видел, хотя и мало. Больше видел Лёвен, но это тоже почти Брюсель, хотя Лёвен это Лёвен. Тем не менее, Ваш Брюссель мне понравился. А больше всего понравилась фраза "Фраза набита смыслом, будто лакеи ложью", хотя какое она имеет отношение к Брюселю? Или имеет?

Икар Икарыч   26.03.2007 21:55     Заявить о нарушении
Дело в том, что это УИстан Хью Оден написал, а не я. У него похожая по смыслу сентенция. Спасибо за ваш отзыв. Я пишу много, просто не имею возможности быть в инете постоянно

Константин Лемент   18.04.2007 16:31   Заявить о нарушении
Да-да, конечно. Я понимаю, что это перевод. Я имел ввиду все Ваши стихи. Они интересны для меня. На СтихиРе не так много авторов, которых мне интересно читать. Если хотите, могу пару человек отрекомендовать (сразу оговорюсь, это не мои клоны). Вдруг Вам понравятся.
https://www.stihi.ru/author.html?sh15
https://www.stihi.ru/author.html?195019

Икар Икарыч   03.05.2007 20:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Читательнице» (Константин Лемент)

Красиво. А ты не пробовал их петь? Будет вообще прекрасно:-)))
Весеннего тебе тепла.:-)

Марина Ивакина   19.03.2007 18:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Июльские» (Константин Лемент)

Откуда столько горечи в каждом слове? Но стих очень понравился, у Вас (тебя?) очень необычный и оригинальный стиль.
С уважением,

Каиса   24.01.2007 13:42     Заявить о нарушении
Не знаю - откуда. Это действительно - самое личное и горькое стихотворение в моём творчестве. Погода, наверное, была скверная.

Константин Лемент   27.01.2007 00:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жизнь в превосходной степени» (Константин Лемент)

Красиво... и очень оживляет воображение.
С уважением,

Каиса   24.01.2007 13:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэты» (Константин Лемент)

Очень понравилось, хотя стихотворение оставляет после себя налет какой-то щемящей тоски и грусти.
С уважением,

Каиса   24.01.2007 13:29     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook