|
. . .
Донни Маклеод
|
Автор о себе Донни Маклеодa sailor who sings of the dreams that he brings from the wide open sea
|
Произведения
|
Читатели
1-20 21-35 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 28 по 19
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «ненаписанное» (Донни Маклеод)
Слишком шикарное произведение, чтобы комментировать его шаблонными фразами. Но скажу: очень эмоционально получилось, вздрагивала над каждым абзацем. Леся Смольная 15.07.2016 23:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «meine liebe» (Донни Маклеод)
Донни, привет. Интересно. Только поправьте опечатку - Существительные в немецком с большой буквы - это у Вас отражено и в других текстах. Удач и успехов! :) Сергей Лузан 29.06.2016 02:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «farewell to Major Tom» (Донни Маклеод)
Это хорошо, космически и подходит. А ещё хорошо, что Боуи даже после своей смерти способствует появлению чего-то прекрасного, а ты можешь писать об этом печальном. Урцгульцмуг 12.01.2016 22:33 • Заявить о нарушении
Спасибо!
И да, я вот сталкиваюсь с тем, что у многих людей чувства, вызванные смертью Дэвида находят выход в творчестве, и мне кажется, что это здорово и правильно. Донни Маклеод 17.01.2016 12:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Донни Маклеод)
Это очень красиво Алина Рудник 28.08.2015 21:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Октябрьский мальчик» (Донни Маклеод)
Необычно) Наталия Тусеева 06.05.2015 21:25 • Заявить о нарушении
Думаю, такова особенность перевода песен с английского языка: очень трудно сделать это так, чтоб звучало классически.
Донни Маклеод 07.05.2015 01:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Октябрьский мальчик» (Донни Маклеод)
а с русского на английский сможете? Евгений Абросимов 04.05.2015 02:02 • Заявить о нарушении
Смочь-то, наверное, смогу; было бы желание. Поскольку поэтический перевод - дело вообще неблагодарное, желание возникает крайне редко.
Донни Маклеод 07.05.2015 01:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «и в который раз на Париж опустится медленно вечер» (Донни Маклеод)
Прекрасное стихотворение, удивительно передано настроение. Благодарю Вас за возможность прикоснуться к настоящей поэзии. Неч 29.03.2015 13:12 • Заявить о нарушении
Вам спасибо за такой отзыв.
Когда удаётся передать настреоние - это невероятно приятное чувство! Донни Маклеод 01.04.2015 22:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «говорят, что зима - пора смерти...» (Донни Маклеод)
Интересные мысли, замечательные образы. Мне кажется, что Вы очень талантливы. Неч 29.03.2015 13:10 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Кирсанова Наташа, Светлана Маяк, Евгений Соя, Саша Кладбисче, Полина Сенкевич, Моррре, Дзёси Икита, Ольга Булычёва, Алина Рудник, Дарья Алексеева, Коррио, Евгения Циннобер, Майк Литвин, Джон Уэллер, Алексей Минин
Добавившие в избранные автора:
(всего: 7 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алекс Данке, Алина Рудник, Анастаси Толмачёва, Леся Смольная, Саша Андреев, Урцгульцмуг, Юлиана Океанова
Алекс Данке, Алина Рудник, Анастаси Толмачёва, Леся Смольная, Саша Андреев, Урцгульцмуг, Юлиана Океанова
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
