|
. . .
Михаил Юрьевич Ардабьев
|
Автор о себе |
Произведения |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 13 по 4
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Се акатль топильцин кетцалькоатль» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Отличный перевод "Тольтекского плача"! Более ранний: О накшитль топильцин! Ты ушёл, ушёл далеко Из той Тулле-Толлана, Куда ты вступил, Чтоб властителем стать! Вечно хранить мы будем Память твою! Дом бирюзовый Дом Змей Ты первым построил В той Тулле-Толлане, Куда ты вступил, Чтоб властителем стать!- более ранний перевод (не знаю и чей) даже рядом не может стоять! Тема раскрыта полностью! Александер Титов 24.01.2009 19:51 • Заявить о нарушении
Типа, по Вашему мнению, стихотворение не должно быть абсурдным?
Я придерживаюсь иного взгляда. Абсурдизьм ващще rulez. Михаил Юрьевич Ардабьев 30.01.2009 14:41 Заявить о нарушении
То есть Вы согласны, что оно абсурдно?)) Я о том, что название никак не соотносится с текстом. Просто, на эту тему есть древняя песня, потрясающий памятник культуры Майя, изложенный выше, именно на тему Се акатль накшитль топильцин кецалькоатль. И уж если Вы взялись подхватить эту тему, то это должно было быть хотя бы что-то внятное. Приведу аналогию - с таким же успехом Вы могли бы назвать произведение "Бахчисарайскому фонтану", как его озаглавил Пушкин. Теперь сравните:
Бахчисарайскому фонтану Всегда ль нам нужен воздух здесь, Иль там нам воздух нужен? Иль там ль нам воздух нужен?! Иль там ль нам ль воздух нужен??! Иль там ль нам ль воздух ль нужен??!! Иль там ль нам ль воздух ль нужен ль?!!! Появляется снова тот же бред. Люди, знакомые с этим пластом культуры сразу увидят грубый диссонанс. И уж, извините, Ваше стихотворение больше похоже на упражнение по русскому языку класс этак за 5-й. Александер Титов 30.01.2009 21:10 Заявить о нарушении
Милейший, если бы я озагалавил бы произведение "Бахчисарайский Фонтан", я, пожалуй, использовал бы иные фонемы.
А в данном, мезоамериканском (тольтекском, но не майянском, как Вы, видимо, описавшись...) случае "тл-ль" так и льётся, хуле там. Михаил Юрьевич Ардабьев 14.02.2009 22:16 Заявить о нарушении
Культуры Тольтеков и Майя тесно взаимосвязаны, поэтому я не оговаривался, упомянув именно Майя (или вы думаете, что Тольтекский плачь этнографы записали у живых тольтеков??)) Фраза « Се Акатль…» звучит на языке Майя.
Извините, но выражения «иные фонемы» и «хуле там» выдают в вас фрезеровщика с претензией на интеллектуала. И, самое главное, печальна ваша вера в то, что вы действительно написали высокохудожественное произведение. Александер Титов 14.02.2009 23:10 Заявить о нарушении
Несомненно, у живых. Мёртвые тольтеки молчат, как партизаны. Их даже не видно.
Михаил Юрьевич Ардабьев 18.02.2009 11:27 Заявить о нарушении
Последний тольтек умер как минимум тысячу лет назад)))
Александер Титов 18.02.2009 21:04 Заявить о нарушении
Ухм. А может, он живёт
(тольтек последний) под льдами Антарктиды, или вот: "Учёные нашли стеклянный паровоз, а в нём - другой, а в рубке - машиниста". Допрошен быв, он отвечал невнятно. Рассыпался на прах, и мы, собрав маленько, его захоронили во колодце". Один *** ничего калиюжным не сказал. Не тот регистр. Михаил Юрьевич Ардабьев 05.03.2009 21:54 Заявить о нарушении
Ладно, закончим эту затянувшуюся пикировку.
У вас отличное авангардное стихотворение, сильно опередившее своё время. Этот стиль укоренится в литературе в 2562 году, а возродит его последний выживший тольтек из стеклянного паровоза))). Александер Титов 05.03.2009 22:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Списки составителей списков» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Ой как хорошо! Список слов и молчанья Список вдохов и правил :) Нонна Пряничек 24.01.2009 17:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «armada» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Жжёшь!!! Настроение уж точно поднял! Свирин Эльдар 22.01.2009 14:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «ДМБ-87» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Так вот, что такое ПАО!!! Свирин Эльдар 21.01.2009 22:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Песнь чикатило» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Дятел долбит головой и тресет своей ногой Ты случайно не тот дятел, который пережил пятнадцать изнасилований и потерял все перья на своей дятловской жопе. Взять так от нечего делать наплевать в душу тем, кто потерял детей, близких. Лечиться вам батенька надо с такими же дятлами. Там, внизу на авторской странице есть учебник, почитай может научишься клювом долбить в рифму. Леонид Ивлев 13.01.2009 19:33 • Заявить о нарушении
Это козел трясет, а дятел, такой как ты, тресет. Это по-украински - мудилко, а по-русски - мудак. Только у тебя нет национальности, как и у любого придурка.
Леонид Ивлев 24.01.2009 21:50 Заявить о нарушении
"Мудак" для тебя, мизерабля, слишком возвышенно звучит. А "мудилко" - уменьшительно-ласкательное, в соответствии с Вашим, мать твою, умственным уровнем.
Ещё jude меня русскому языку учить будет.) Михаил Юрьевич Ардабьев 25.01.2009 15:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «отключение» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Название не уместное, на мой взгляд, да и внутри много шума и всё :) Олег Лан 10.01.2009 13:39 • Заявить о нарушении
Да ничего, братан, в жизни так оно большей частью и бывает.
Михаил Юрьевич Ардабьев 10.01.2009 22:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Развитой канканЪ» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
"Сиси" - какое очарование... аж самому захотелось сиси потрогать Стоящий На Обочине 09.01.2009 15:41 • Заявить о нарушении
Право, чудное слово.
Не тяжеловесное "груди" или истомно-порочное "перси", но детское, лёгкое... "Сиси - писи". Михаил Юрьевич Ардабьев 09.01.2009 15:44 Заявить о нарушении
согласен... исконное какое-то, домашнее, любовное. Умеете чувствовать слово - это редкость. А особенно в эротической поэзии это сложно :)
Стоящий На Обочине 09.01.2009 15:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «желчное» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
это -Великое! /Ваше сообщение слишком короткое (менее 16 символов). Напишите более развернутое сообщение./ Кай Врагнародов 29.10.2008 17:23 • Заявить о нарушении
Благодарствую! надо бы вотки выпить по этому поводу...
Михаил Юрьевич Ардабьев 30.01.2009 14:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Песня о хлебе» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
Куш жидовский чуркой нажит, Кукиш нам из подворотни кажет. За кукиш сей космополитский Получат не по ксиве, а по лицам! Кай Врагнародов 29.10.2008 17:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дачники» (Михаил Юрьевич Ардабьев)
а вран получил по заслугам за нрав злоебучий, сцуко! Кай Врагнародов 29.10.2008 16:56 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
