|
. . .
Кельтский Друид
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 08.2024 в обратном порядке с 15 по 6
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «fuer» (Кельтский Друид)
фаталистично. и искренне, узнаю тебя в каждой строчке. не верю, что останешься одна. слишком много в тебе содержания, чтобы никто не ценил. может, все будет по-иному, не хорони себя [вас] раньше времени. и береги себя, ладно? всегда. Сумеречный Шут 18.05.2010 00:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «The white maid of the rock» (Кельтский Друид)
Каждый раз заново понимаю, что это одна из самых прекрасных вещей, которую мне довелось читать. Сумеречный Шут 24.11.2009 15:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «ничего лишнего» (Кельтский Друид)
Ни всегда желаемое, можно выдать за действительное С уважением, Александр Кочанов 13.03.2009 17:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «неизбранная дорога» (Кельтский Друид)
Читаешь и прям ностальгия пробирает)) По тем временам, когда этот перевод был сделан) Не знаю, как для тебя, мне потом это стихотворение казалось в чём-то пророческим. Вообще от этих строк какое-то ощущение особенное, в плане атмосферы, даже не знаю, как объяснить. Хорошо, что при переводе оно сохранено, стало даже как-то немного романтичнее) PS Напоминает одно стихотворение у Толкина, но там было три дороги... Сумеречный Шут 10.01.2009 21:36 • Заявить о нарушении
Должен признаться, что твой перевод мне нравится больше)
Он у тебя более.. складный что ли...не знаю. просто нравится) Мне конечно в любом случае приятно, что этот стих вызывает у тебя такие эмоции) Кельтский Друид 10.01.2009 22:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дорога в рай» (Кельтский Друид)
Мне очень нравится эта песня, и в оригинале, и в твоем переводе. А из самого твоего процесса перевода больше всего запомнились мучения по толкованию двух таинственных слов Windy Gap, ради которых пришлось собрать маленький телефонный литклуб)) И как легко потом решилась эта загадка) Но, как вижу, результат оправдал все неудобства. Сумеречный Шут 10.01.2009 21:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «плач» (Кельтский Друид)
Одно из твоих лучших творений, на мой взгляд. Вот перечитываю и перечитываю каждый раз)) Ну просто очень-очень нравится. Сумеречный Шут 05.01.2009 22:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «П» (Кельтский Друид)
Год был, наверное, 1979. Читал я журнал "Мурзилка". Там был чел такой, Пётр Петрович. Тот тоже говорил только слова на букву П:"Пётр Петрович поглощал пухлые пельмени..." :)) Владимир Сарнов 07.12.2008 22:50 • Заявить о нарушении
P.S. А ещё, конечно, забвенный отец Онуфрий, обходящий окрестности Онежского озера... ;))
Владимир Сарнов 08.12.2008 05:16 Заявить о нарушении
Рада, что Вас улыбнула эта вещица)
конечно весь алфавит перебирать мне западло...но буква У уже стоит на очереди) Кельтский Друид 08.12.2008 11:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «размышления на тему» (Кельтский Друид)
Ну просто жесть. Всё-таки...всё-таки правда то, что девушка "слишком милое для того создание". Это правда, я считаю. А если девушка - настоящий панк, это жестоко. Очень жестоко. Видел я таких. Мрак воще Михаил Бабышов 22.08.2007 15:53 • Заявить о нарушении
=) мдо.... похоже это никого равнодушным не оставит)))
Кельтский Друид 22.08.2007 15:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «размышления на тему» (Кельтский Друид)
сразу хочу заметить, что песня из серии "это было давно и неправда" как всегда без точек и запятых. сама я к ней очень критично отношусь... сравнивайте, друзья Кельтский Друид 22.08.2007 15:47 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
