Вот-вот, и неизвестно, где же настоящее. А что до приснившейся ошибке, то давно уже известно, что во сне подсознание продолжает работать, и то,что в реале ускользнуло от внимания, но было ухвачено боковым зрением - внезапно выходит на первый план.

Тщеслав Поверхаев   13.10.2014 12:33   Заявить о нарушении

Я тогда училась на первом курсе. Мы писали программы на Алголе для М220. Чтобы получить зачёт, нужно было представить распечатку с результатами, а для этого прогнать программу (вместе с программами других чайников), предварительно сдав текст на бланке в перфораторскую (которая завалена бланками) и получив колодочку перфокарт (одно время мы уже отчаялись и резали дырки на перфокартах бритвой)... Эх, где мои семнадцать лет!

Светлана Мель   13.10.2014 12:39   Заявить о нарушении

Бритвой - это круто! Помнится, моя жена делала дипломный проект (она художественно-промышленный заканчивала) - так от них требовали, чтобы с выбранного шрифта делались фотокопии, а буквы потом вырезались и текст выклеивался. Казусов хватало...

Тщеслав Поверхаев   13.10.2014 12:55   Заявить о нарушении

А я ещё помню, у нас один препод, поставив зачёт, отбирал у тебя колоду - чтобы ты никому её не отдал (а этот никто не пропустил бы твою программу со своей JOB-картой). Мы ещё представляли, как он строил себе дачу из студенческих работ (если программа написана на FORTRAN или ASSEMBLER, то колоды были весьма увесисто-объёмистые))

Светлана Мель   13.10.2014 13:02   Заявить о нарушении

Спасибо, Света! Можно как-нибудь связаться по скайпу - почитаю. :)
Если интересно, могу сделать подстрочник.Вдруг перевод захочешь сделать. :)))

Тщеслав Поверхаев   07.10.2014 15:50   Заявить о нарушении

Уже отгудело золотое буйство,
Но упрямо не желает краснеть
Одинокий лист, последняя память лета,
Запутавшись в кружеве ветвей.

Он ещё лелеет надежду, хотя уже пора
Тепло ладони отдавать почве —
Он ещё не в том настроении и возрасте,
В котором вынужден встречать свою смерть.

Ведь солнце над ним ещё не погасло,
Ведь ветерок, хоть и не страстный, но ласкает,
Ведь дождь, довольно нежно, словно пёсик,
Лижет ладонь шершавым языком.

Ещё столько осталось в душе
Сил и жажды, чувств и способностей,
Ещё в памяти шумит роскошная листва,
Не зная удержу и границ.

Ещё столько недостигнутых образцов,
Ещё столько достижений, чтоб встать на страже...
Никого рядом. И, наверно, не стоит
Обманывать себя и не к чему.

И он, разочаровавшись, покраснел
От стыда за своё разочарованье.
И, оторвавшись, полетел. Не в тёплые края.
А к земле. И растворился в ней.

Тщеслав Поверхаев   07.10.2014 16:09   Заявить о нарушении

Ой, здорово!
Ни разу не пробовала. Но всё когда-то бывает впервые.
Спасибо!!!!!!!

Светлана Мель   07.10.2014 17:05   Заявить о нарушении

Спасибо, Наташа!
Я не правил этот стиш со времени написания. Теперь, конечно, вижу, что огрехов предостаточно. Насчет "сдалО", я не согласен - это ведь не женский род: (https://ru.wiktionary.org/wiki/сдать), а с предлогом спорить не стану - прокол. Да и сама фраза выглядит тяжеловато за счет цепочки согласных "твхр". И, если немного ниже "рстьзв" как бы иллюстрирует рассыпанное конфетти, то здесь оправдания нет. Разве что, при передаче эстафеты герою, старик "впарил" заодно и свой лексикон. :) Но это уже будет слишком надумано, параллелей с передачей света слнцем луне и обменом рассыпанной мишуры на шары - вполне достаточно. Так что подправил, еще раз спасибо!
С уважением, Вит.

Виталий Доценко   07.05.2012 11:13   Заявить о нарушении

А приглашение на рыбалку так и не приняли. ;)

Виталий Доценко   07.05.2012 11:38   Заявить о нарушении

Большой толковый словарь: СДАТЬ, сдАм, сдАшь, сдАст, сдадИм, сдадИте, сдадУт; сдАй; сдАл, сдалА, сдАло; сдАнный.

А рыбу я не ловлю, мне её жалко...

Бабка Ёшка   07.05.2012 12:08   Заявить о нарушении

Вот видите? Все-таки "сдАло", а не "сдалО". :)))

Виталий Доценко   07.05.2012 12:25   Заявить о нарушении

Да здравствует Истина, какой бы она ни была! )))

Бабка Ёшка   07.05.2012 12:32   Заявить о нарушении