СтихиСтат.com |
|
. . . Елена Викторовна Борисова |
Автор о себеЕлена Викторовна БорисоваЧлен РСП. Пишу стихи с 2019 года, номинант премии «Поэт года 2020», «Поэт года 2021», «Наследие 2021».
Моя книга «Как я научилась петь под дождем» вышла в 2021 году. Рецензия профессора доктора филологических наук Смирницкой О.А. «Я прочла Ваши стихи не просто со вниманием – с волнением. Потому что это, вне сомнения, настоящая поэзия, которая берет за душу, хотя и есть в ней некоторые огрехи, которые стоит выправить. Говорю не о «неметричности» многих строк (например, в первом стихотворении: «За годом год всё идёт / Битва без поражённых.») Такая неметричность (в ее крайнем выражении vers libre «свободный стих, верлибр») стала, фактически, нормой в нашей поэзии. Эта неметричность не мешает – напротив, она выявляет захватывающую музыкальность вашего стиха. Потому они и были так славно напеты («нас всегда было двое») Так и я читала, и все время в сознании возникала некая мелодия, подхватывающая Ваши строки. И все время что-то напевала. Говоря же о некоторых Ваших, на мой взгляд, недочетах, осечках, я имею в виду два момента. Во-первых, отступления от музыкального ритма, который Вы сами внушили. Например, («Тысяча причин») я читаю, напеваю строки. Но посмотрим стихотворение (в целом прекрасное!) «Октябрь». Я воспринимаю слово «обещаниям» в его второй строфе как пятисложное, и оно входит для меня в один ряд с расставанием, свидания; помрачение, заточение (т.е. как у Булата Окуджавы: «И представление, / Вам в поучение / Я разыграю на сцене любой» = «И не построится, / И не устроится / Счастье твое на несчастье другом»). И этот ритмический сдвиг (появление дактилических окончаний) знаменательно отмечает поворот лирической темы стихотворения: «Не стоит верить обещаниям». Может быть, для Вас самой этого нет, и Вы читаете это слово в четыре слога (обещаньям). Но я как читатель с настроенным на Ваши стихи слухом могу прочесть (и напеть) только так. И тогда я прочту в строфе третьей: «Нас обвенчал слезою горькою». И в этом случае последняя строка этой строфы немного выбивается из ритма, хочется ее подправить (тем более что и смысла ее не улавливаю). Повторюсь: может быть, Вы не придавали этому значения и читали многосложные слова в окончаниях четырех строк с «мягким знаком» (свиданья и т.п.). Но мой слух внушен, встревожен Вами, и он подсказывает, что стихотворение выиграет, если читать иначе. Следующее стихотворение безупречно: я «напела» его на одном дыхании. А в стихотворении «Тысяча причин», как уже говорила, мне режет слух строка «Да люблю, серьезно!». Выбивается она из текста и ритмически, и лексически. Мне кажется, что лучше бы звучало, например, «Да, люблю, люблю, безусловно» (в созвучии с «решенный», но «решать», конечно, автору). Может быть, Вы это иначе слышите, но, значит, не сумели внушить своей мелодики читателю. Отсюда я перехожу к Вашему стихотворному языку. Здесь встречаются более явные осечки. Например, в том же стихотворении: «неба бирюза». Рифма пришлась кстати. Но как же в бирюзовом, т.е. светлом, небе могут «танцевать звезды»? Я, однако, сосредоточусь на строках, не согласных с русским языком (помечу их как (––) или для меня не вполне понятных (?). – «Улучшить то, что совершенно / В бездонном хаосе своем» (?) Это пока все. Но, надеюсь, что продолжение следует.»
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 29 по 20
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Я люблю Москву» (Елена Викторовна Борисова)
Где мы, там и Москва. Емельянов-Философов 16.01.2025 22:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я ухожу в пустоту» (Елена Викторовна Борисова)
К сожалению, безответная любовь - жестокая, но реальная часть нашей жизни, с которой приходится мириться. Самое главное - не опускать руки и не терять себя самого. Прекрасное стихотворение, в котором многие явно узнают себя С уважением, Владислав Торонов Владислав Торонов 11.02.2023 10:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Так трудно, оказалось, быть собой» (Елена Викторовна Борисова)
Понравилось стихотворение. Всех благ и успехов! С уважением к Вам. Даша Даурская 16.12.2022 22:01 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Дарья! Рада, что Вам понравилось!
Елена Викторовна Борисова 26.12.2022 11:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Учителю» (Елена Викторовна Борисова)
Прочла предыдущую рецензию: не согласна с автором!...ни то ни сё....мне - 63 года,на пенсии,живу в деревне,по специальности - учитель русского языка,поэтому и выбрала именно это стихотворение:"Учителю"...В стихотворении - 12 строк,а сказано - много.Автор стихотворения честно признаётся,что никогда не мечтала стать учителем,но в жизни своей встречала УЧИТЕЛЕЙ..."каждый....человек" - "СУМЕЕТ НАУЧИТЬ МЕНЯ" - вот и жизненный опыт,который так необходим каждому из нас!"И СТАТЬ УЧИТЕЛЕМ ПРИШЛОСЬ" - вывод Автора...спасибо за стихи! Татьяна Теплинская 31.07.2022 18:53 Заявить о нарушении
Не совсем Вас поняла, Вам стихотворение понравилось?
Елена Викторовна Борисова 02.08.2022 20:16 Заявить о нарушении
я нажала кнопочку "понравилось" мне нужно было это написать ещёя же пишу:СПАСИБО ЗА СТИХИ
Татьяна Теплинская 02.08.2022 20:25 Заявить о нарушении
или мне написать ЕЩЁ ОДНУ РЕЦЕНЗИЮ НА МОЮ ЖЕ РЕЦЕНЗИЮ-РЕЦЕНЗИЮ ТАТЬЯНЫ ТЕПЛИНСКОЙ?
Татьяна Теплинская 02.08.2022 20:31 Заявить о нарушении
Теперь поняла), Вас благодарю за Вашу рецензию и за Ваш нелегкий труд. Я не считаю себя поэтом, поэтому к рецензиям, где пишут, что не соблюдён ритм и размер, я отношусь очень внимательно, но не могу ничего с этим сделать. Стихи идут, и их, как детей не хочется переделывать. Благодарю Вас за Ваш отклик, мне радостно, если я кому-то принесла частичку добра
Елена Викторовна Борисова 02.08.2022 20:32 Заявить о нарушении
ПО поводу стихотворных размеров я не делала никаких замечаний
Татьяна Теплинская 02.08.2022 20:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «По лесу жизни» (Елена Викторовна Борисова)
"Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу", - почти по Данте. Любви в жизни совсем не мало, надо только научиться её замечать, а Вы, Леночка, это умеете. Всего самого доброго! Марина Бланка 04.06.2022 09:18 Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Марина!!! Очень вдохновляете! Буду стараться)
Елена Викторовна Борисова 06.06.2022 18:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сосуды черных деревьев» (Елена Викторовна Борисова)
хотя ни чего не понял но все равно хорошо... с уважением Юрий. Юрий Кузнецов Дмитриевич 04.09.2021 16:02 Заявить о нарушении
Юрий, спасибо огромное на добром слове!!!
Елена Викторовна Борисова 04.09.2021 18:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одна встреча» (Елена Викторовна Борисова)
Иногда одна встреча может изменить всё! https://stihi.ru/2013/08/26/7149 Поэт Владимир Дорохин 03.09.2021 10:19 Заявить о нарушении
Огромное спасибо за проявленное внимание к моему творчеству, Владимир! Мне очень лестно внимание поэта. Ваши стихи - прекрасны!!!
Елена Викторовна Борисова 03.09.2021 12:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «А мне нисколечко не стыдно» (Елена Викторовна Борисова)
Храним мы тех, кого мы любим, И не пытаемся вернуть. Да, любовь всегда прекрасна, даже безответная... С теплом - Людмила. Людмила Панкова 3 26.08.2021 09:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Учителю» (Елена Викторовна Борисова)
Очень слабо. Мысль банальная. Ритм даже проверять не стал, наверняка вот ошибок полно. Не буду себя расстраивать. Зузимчик 23.08.2021 03:42 Заявить о нарушении
Благодарю за проявленное внимание! Мне жаль, что Вам не понравилось.
Елена Викторовна Борисова 23.08.2021 05:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Учителю» (Елена Викторовна Борисова)
Цените школьные годы, они бесценны! https://stihi.ru/2012/11/27/8773 https://stihi.ru/2013/01/17/151 Поэт Владимир Дорохин 22.08.2021 15:31 Заявить о нарушении
Владимир, поистине самые важные!!! Благодарю 🙏
Елена Викторовна Борисова 22.08.2021 18:15 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|