СтихиСтат.com |
|
. . . Елена Викторовна Борисова |
Автор о себеЕлена Викторовна БорисоваЧлен РСП. Пишу стихи с 2019 года, номинант премии «Поэт года 2020», «Поэт года 2021», «Наследие 2021».
Моя книга «Как я научилась петь под дождем» вышла в 2021 году. Рецензия профессора доктора филологических наук Смирницкой О.А. «Я прочла Ваши стихи не просто со вниманием – с волнением. Потому что это, вне сомнения, настоящая поэзия, которая берет за душу, хотя и есть в ней некоторые огрехи, которые стоит выправить. Говорю не о «неметричности» многих строк (например, в первом стихотворении: «За годом год всё идёт / Битва без поражённых.») Такая неметричность (в ее крайнем выражении vers libre «свободный стих, верлибр») стала, фактически, нормой в нашей поэзии. Эта неметричность не мешает – напротив, она выявляет захватывающую музыкальность вашего стиха. Потому они и были так славно напеты («нас всегда было двое») Так и я читала, и все время в сознании возникала некая мелодия, подхватывающая Ваши строки. И все время что-то напевала. Говоря же о некоторых Ваших, на мой взгляд, недочетах, осечках, я имею в виду два момента. Во-первых, отступления от музыкального ритма, который Вы сами внушили. Например, («Тысяча причин») я читаю, напеваю строки. Но посмотрим стихотворение (в целом прекрасное!) «Октябрь». Я воспринимаю слово «обещаниям» в его второй строфе как пятисложное, и оно входит для меня в один ряд с расставанием, свидания; помрачение, заточение (т.е. как у Булата Окуджавы: «И представление, / Вам в поучение / Я разыграю на сцене любой» = «И не построится, / И не устроится / Счастье твое на несчастье другом»). И этот ритмический сдвиг (появление дактилических окончаний) знаменательно отмечает поворот лирической темы стихотворения: «Не стоит верить обещаниям». Может быть, для Вас самой этого нет, и Вы читаете это слово в четыре слога (обещаньям). Но я как читатель с настроенным на Ваши стихи слухом могу прочесть (и напеть) только так. И тогда я прочту в строфе третьей: «Нас обвенчал слезою горькою». И в этом случае последняя строка этой строфы немного выбивается из ритма, хочется ее подправить (тем более что и смысла ее не улавливаю). Повторюсь: может быть, Вы не придавали этому значения и читали многосложные слова в окончаниях четырех строк с «мягким знаком» (свиданья и т.п.). Но мой слух внушен, встревожен Вами, и он подсказывает, что стихотворение выиграет, если читать иначе. Следующее стихотворение безупречно: я «напела» его на одном дыхании. А в стихотворении «Тысяча причин», как уже говорила, мне режет слух строка «Да люблю, серьезно!». Выбивается она из текста и ритмически, и лексически. Мне кажется, что лучше бы звучало, например, «Да, люблю, люблю, безусловно» (в созвучии с «решенный», но «решать», конечно, автору). Может быть, Вы это иначе слышите, но, значит, не сумели внушить своей мелодики читателю. Отсюда я перехожу к Вашему стихотворному языку. Здесь встречаются более явные осечки. Например, в том же стихотворении: «неба бирюза». Рифма пришлась кстати. Но как же в бирюзовом, т.е. светлом, небе могут «танцевать звезды»? Я, однако, сосредоточусь на строках, не согласных с русским языком (помечу их как (––) или для меня не вполне понятных (?). – «Улучшить то, что совершенно / В бездонном хаосе своем» (?) Это пока все. Но, надеюсь, что продолжение следует.»
|
Произведения
|
Читатели
1-20 21-24 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 28 по 19
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Я ухожу в пустоту» (Елена Викторовна Борисова)
К сожалению, безответная любовь - жестокая, но реальная часть нашей жизни, с которой приходится мириться. Самое главное - не опускать руки и не терять себя самого. Прекрасное стихотворение, в котором многие явно узнают себя С уважением, Владислав Торонов Владислав Торонов 11.02.2023 10:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Так трудно, оказалось, быть собой» (Елена Викторовна Борисова)
Понравилось стихотворение. Всех благ и успехов! С уважением к Вам. Даша Даурская 16.12.2022 22:01 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Дарья! Рада, что Вам понравилось!
Елена Викторовна Борисова 26.12.2022 11:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Учителю» (Елена Викторовна Борисова)
Прочла предыдущую рецензию: не согласна с автором!...ни то ни сё....мне - 63 года,на пенсии,живу в деревне,по специальности - учитель русского языка,поэтому и выбрала именно это стихотворение:"Учителю"...В стихотворении - 12 строк,а сказано - много.Автор стихотворения честно признаётся,что никогда не мечтала стать учителем,но в жизни своей встречала УЧИТЕЛЕЙ..."каждый....человек" - "СУМЕЕТ НАУЧИТЬ МЕНЯ" - вот и жизненный опыт,который так необходим каждому из нас!"И СТАТЬ УЧИТЕЛЕМ ПРИШЛОСЬ" - вывод Автора...спасибо за стихи! Татьяна Теплинская 31.07.2022 18:53 Заявить о нарушении
Не совсем Вас поняла, Вам стихотворение понравилось?
Елена Викторовна Борисова 02.08.2022 20:16 Заявить о нарушении
я нажала кнопочку "понравилось" мне нужно было это написать ещёя же пишу:СПАСИБО ЗА СТИХИ
Татьяна Теплинская 02.08.2022 20:25 Заявить о нарушении
или мне написать ЕЩЁ ОДНУ РЕЦЕНЗИЮ НА МОЮ ЖЕ РЕЦЕНЗИЮ-РЕЦЕНЗИЮ ТАТЬЯНЫ ТЕПЛИНСКОЙ?
Татьяна Теплинская 02.08.2022 20:31 Заявить о нарушении
Теперь поняла), Вас благодарю за Вашу рецензию и за Ваш нелегкий труд. Я не считаю себя поэтом, поэтому к рецензиям, где пишут, что не соблюдён ритм и размер, я отношусь очень внимательно, но не могу ничего с этим сделать. Стихи идут, и их, как детей не хочется переделывать. Благодарю Вас за Ваш отклик, мне радостно, если я кому-то принесла частичку добра
Елена Викторовна Борисова 02.08.2022 20:32 Заявить о нарушении
ПО поводу стихотворных размеров я не делала никаких замечаний
Татьяна Теплинская 02.08.2022 20:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «По лесу жизни» (Елена Викторовна Борисова)
"Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу", - почти по Данте. Любви в жизни совсем не мало, надо только научиться её замечать, а Вы, Леночка, это умеете. Всего самого доброго! Марина Бланка 04.06.2022 09:18 Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Марина!!! Очень вдохновляете! Буду стараться)
Елена Викторовна Борисова 06.06.2022 18:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сосуды черных деревьев» (Елена Викторовна Борисова)
хотя ни чего не понял но все равно хорошо... с уважением Юрий. Юрий Кузнецов Дмитриевич 04.09.2021 16:02 Заявить о нарушении
Юрий, спасибо огромное на добром слове!!!
Елена Викторовна Борисова 04.09.2021 18:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одна встреча» (Елена Викторовна Борисова)
Иногда одна встреча может изменить всё! https://stihi.ru/2013/08/26/7149 Поэт Владимир Дорохин 03.09.2021 10:19 Заявить о нарушении
Огромное спасибо за проявленное внимание к моему творчеству, Владимир! Мне очень лестно внимание поэта. Ваши стихи - прекрасны!!!
Елена Викторовна Борисова 03.09.2021 12:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «А мне нисколечко не стыдно» (Елена Викторовна Борисова)
Храним мы тех, кого мы любим, И не пытаемся вернуть. Да, любовь всегда прекрасна, даже безответная... С теплом - Людмила. Людмила Панкова 3 26.08.2021 09:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Учителю» (Елена Викторовна Борисова)
Очень слабо. Мысль банальная. Ритм даже проверять не стал, наверняка вот ошибок полно. Не буду себя расстраивать. Зузимчик 23.08.2021 03:42 Заявить о нарушении
Благодарю за проявленное внимание! Мне жаль, что Вам не понравилось.
Елена Викторовна Борисова 23.08.2021 05:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Учителю» (Елена Викторовна Борисова)
Цените школьные годы, они бесценны! https://stihi.ru/2012/11/27/8773 https://stihi.ru/2013/01/17/151 Поэт Владимир Дорохин 22.08.2021 15:31 Заявить о нарушении
Владимир, поистине самые важные!!! Благодарю 🙏
Елена Викторовна Борисова 22.08.2021 18:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Услышь меня в моих песнях» (Елена Викторовна Борисова)
Опять мужчина убежал, опять грустит печальная дева. Классика стихи.ру. Уже второе подобное стихотворение за десять минут. О, сколько еще брошенных женщин ждет впереди? Зузимчик 22.08.2021 08:47 Заявить о нарушении
Огромное спасибо за проявленное внимание! Но я не соглашусь, наверное, что все так просто. Для меня это стихотворение - про проявление себя, в том числе и через слово, и через музыку, потому что ко мне пришло как песня. А повод, который это повлёк может быть любой, главное, чтобы сильный. Сейчас уже он и не вспоминается, осталась благодарность за предоставленную возможность. Слово - великая сила. Я только в самом начале Пути. Возможно, поводы будут более значительны с точки зрения мирового сознания, но с точки зрения индивидуального - нормальный такой повод)
Елена Викторовна Борисова 22.08.2021 11:28 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|