СтихиСтат.com |
|
. . . Фазза |
Автор о себеФаззаСейчас, когда я уже не являюсь переводчиком Его Высочества принца Хамдана Аль Мактума, у меня появилась возможность назвать своё имя.
Меня зовут Андрей Фазилович Фильшин. По просьбе шейха Хамдана я удалил его личную переписку и рецензии (не все), но теперь имею возможность распорядиться своими переводами по собственному усмотрению. Это набати (стихи) и поэмы шейха Хамдана, переведённые мною с арабского на русский язык. В настоящее время готовится очередной блок набати (стихов и поэм) шейха Хамдана. В этой работе я также принимаю участие. Работы принца будут появляться здесь по мере готовности, по распоряжению Его Высочества С уважением, Андрей Фильшин
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-93 |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 302 по 293
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ты строптива, как жгучий ветер...» (Фазза)
Пополам, ты под солнцем палящим, я вьюгой убаюкана ,сплю средь снегоа... Татьяна Альдури 09.10.2024 07:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты строптива, как жгучий ветер...» (Фазза)
Прямо как женщина.. А у меня есть стих о строптивой женщине...а я злая зараза.. Хелена Леткова 16.10.2022 14:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ждёшь опять меня, милая мама...» (Фазза)
Люблю стихи о маме, как и любовь к ним, трепетная и сентиментальная. У меня тоже есть стих о маме.. Хелена Леткова 16.10.2022 14:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Почему я не спросил о встрече?!» (Фазза)
Если не знать, что это принц пишет, то нормальный стих. А если знать, то все напускное какое-то, захотел бы - спросил бы. не спросил потому что семья и положение,а у нее - нет. Или потому что яхту раскачало ;) Да даже если не спросил, что он не знает где она работает? Мне кажется из пальца высосан сюжет, принц заранее знал, что напишет этот стих, когда она перед ним сидела. А так если заменить строку Перед прессой... На Мне перед плебеями неведом страх По-моему лучше передает картину. А ещё, почему вы не публикуете оригиналы? Набор 07.04.2020 06:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скажи, смельчак, что значит страх...» (Фазза)
"Цена же злости-медный грош Сорвешь ты лавры непременно И,стоя над врагом, поймешь, Что жизнь противника бесценна!"-мудрые слова!С теплом СV Светлана Вербина 27.01.2020 12:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я пленник глаз, зелёных, как волна...» (Фазза)
Образ любимой- как ранняя заря-преследовал тебя и видимо не зря!Ты встретил ту-что согревает сердце!Ту,что нашла к тебе и путь, и дверцу!С теплом СV Светлана Вербина 20.01.2020 15:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мне не хватает снов и тишины...» (Фазза)
Благодарю за вдохновение; автора; Фазза Я увидел облик твой во сне... https://www.stihi.ru/2018/12/11/814 Румянцева Галина 11.12.2018 02:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Меня, не признав, забросали камнями...» (Фазза)
Очень мудрый подход! Ответить грубостью на грубость могут все! А вот простить... только сильный человек! Алёна Раёва 17.08.2018 13:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как же прежде летал я высОко...» (Фазза)
Очень философски! Хотелось бы прочитать всю поэму целиком Алёна Раёва 15.08.2018 15:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Набираю тебе эсэмэс...» (Фазза)
Неужели, в наше время, молодые люди все еще могут так изъясняться! Хочется попасть в прошлое. Где мужчины писали женщинам настоящие письма, совершали безумные поступки! Алёна Раёва 15.08.2018 14:17 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|