СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Дмитрий Литвинцев Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Дмитрий Литвинцев

Дмитрий Литвинцев

 

Произведения

Дом (2)
 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 112   Нiч яка мiсячна - перевод  23.04.2024 11:48 не определен
неизвестный читатель 180   Стреляй. Океан Эльзы. Перевод  23.04.2024 10:46 не определен
неизвестный читатель 179   Океан Эльзы. Без бою. Перевод  23.04.2024 09:31 yandex.ru
неизвестный читатель 178   Проклятие лесной богини  23.04.2024 07:51 yandex.ru
неизвестный читатель 177   Стреляй. Океан Эльзы. Перевод  23.04.2024 03:31 yandex.ru
неизвестный читатель 176   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 23:41 yandex.ru
неизвестный читатель 175   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 22:30 yandex.ru
неизвестный читатель 174   Защитный круг  22.04.2024 22:20 не определен
неизвестный читатель 73   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 20:47 не определен
неизвестный читатель 173   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 16:42 yandex.ru
неизвестный читатель 172   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 14:11 yandex.ru
неизвестный читатель 171   The Animals. The House of the Rising Sun - перевод  22.04.2024 10:17 не определен
неизвестный читатель 170   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 09:45 yandex.ru
неизвестный читатель 169   Нiч яка мiсячна - перевод  22.04.2024 09:27 yandex.ru
неизвестный читатель 168   Стреляй. Океан Эльзы. Перевод  22.04.2024 02:23 не определен
неизвестный читатель 167   Стреляй. Океан Эльзы. Перевод  22.04.2024 00:32 не определен
неизвестный читатель 166   Нiч яка мiсячна - перевод  21.04.2024 23:04 google.com
неизвестный читатель 165   Океан Эльзы. Без бою. Перевод  21.04.2024 22:31 yandex.ru
неизвестный читатель 164   Нiч яка мiсячна - перевод  21.04.2024 21:35 yandex.ru
неизвестный читатель 163   Нiч яка мiсячна - перевод  21.04.2024 19:03 yandex.ru

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

У вас всё замечательно!
Я не рискнул переводить эту песню, хотя опыт вольного перевода имеется https://youtu.be/rXEOZ-qX5kQ
и ещё https://u.to/msCyHw
Успехов!

Геннадий Вершинин   30.05.2023 11:21     Заявить о нарушении
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Дмитрий! Нет слов! Спасибо!

Светлана Когаринова   30.08.2021 09:16     Заявить о нарушении
Спасибо Вам. Оригинал прекрасен, задача стояла - не испортить.

Дмитрий Литвинцев   03.09.2021 23:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний снег» (Дмитрий Литвинцев)

Дмитрий, здравствуйте. Это точно, наверное, и не сыскать более подходящего сравнения! Чудесные строки, с лёгкой и светлой грустинкой.
❄🍁❄🍁❄🍁❄🍁❄🍁❄

С улыбкой и теплом,

Юлия Гишьян   04.01.2021 09:34     Заявить о нарушении
Спасибо. Давно писалось, будто в другой жизни. Редко нынче сюда захожу, но приятно, что кто-то читает. Неожиданно даже.

Дмитрий Литвинцев   03.09.2021 23:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Одностишия ну или дву» (Дмитрий Литвинцев)

Улыбнуло))) спасибо, Дмитрий.

Елена Зинчук   24.03.2019 15:44     Заявить о нарушении
Спасибо, кстати, для меня это довольно непросто жанр

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дикий огонь» (Дмитрий Литвинцев)

Эх, ухватить бы счастье, когда оно приходит
Понять, что вот пришло и взять, не отпускать..
С уважением,

Александр Алевин   02.03.2019 20:01     Заявить о нарушении
Дык, то что это было оно само мы, увы, понимаем ретроспективно.

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Спасибо большое за перевод ,что сказать наш язык богаче и красивее.

Юлиания Руколеева   20.02.2019 13:31     Заявить о нарушении
Оригинал прекрасен, просто я на нем не говорю, а хотелось эту песню спеть. Потому и перевел для себя.

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:28   Заявить о нарушении
- очень красиво получилось.

Дмитрий Старицкий   17.02.2020 13:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как все» (Дмитрий Литвинцев)

Как в душу заглянули...

Ирина Сикорская   19.02.2019 09:14     Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимнее» (Дмитрий Литвинцев)

Зима может иногда давать такое ощущение умиротворения,какое передалось в Ваших строчках.

Ирина Сикорская   19.02.2019 09:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Киплинг If - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Ваш перевод впечатляет.
С уважением,

Александр Алевин   15.02.2019 17:48     Заявить о нарушении
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Прекрасный перевод, не то, что в википедии! Браво!!!

Ольга Банасько   03.12.2018 19:43     Заявить о нарушении
Спасибо, а он там есть :)?

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:26   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook