|
. . .
Тимур Хамзин
|
Автор о себеТимур ХамзинСегодня, 9 января 2014 года - день памяти моего деда, поэта и журналиста Арсланова Хамзы Галимулловича, ему исполнилось бы 76 лет. Мы с бабушкой решили создать его страницу на сайте "Стихи ру." при поддержке нашего старого друга Евсеева Владислава Ивановича.
Мой дед родился в Заинском районе Татарстана, в деревне Шакмай, где жил до окончания школы.Первые стихи он начал писать уже в школе (Бишевская средняя школа), но публиковаться как поэт стал только в зрелом возрасте. Писал стихи на татарском языке. Как поэт печатался мало, в основном занимался публицистикой, а большая часть стихов так и осталась в архивах, нам хотелось бы создать его "двуязычную книгу" поэзии... После школы Хамза Арсланов закончил Высшее театральное училище им. Щепкина в Москве. С 1965 г. работал в Государственном академическом театре им. Г. Камала, а потом перешел на работу в Министерство культуры Республики Татарстан и занялся журналистской работой. Многие годы он был сотрудником аппарата Республиканского Совета профсоюзов... Его дочь (моя мама) Лилия по профессии является филологом. Наш дед очень активно интересовался жизнью народов как в СССР, так и за рубежом, побывал во многих европейских странах, много ездил по Советскому Союзу, в частности, несколько раз был на Дальнем Востоке... Его статьи печатались в журнале "Казанские огни" и многих других изданиях. Он был награжден медалями "За трудовое отличие", "Ветеран труда"... ему было присвоено звание "Заслуженный работник культуры ТАССР", он неоднократно награждался Почетными грамотами руководства Республики Татарстан... Мы планируем сначала осуществить публикацию его стихов на татарском языке (оригиналы), а параллельно будем готовить и их переводы... С уважением ко всем читателям: внук - Тимур Хамзин (выпускник физфака КГУ).
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-70 |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 51 по 42
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Весенние приметы» (Тимур Хамзин)
Весна приносит радость всегда, Тимур! Валентина Кораблева 14.01.2017 18:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Просьба к Солнцу» (Тимур Хамзин)
Спасибо за новый перевод... Кстати, в рукописях уже немного стихов осталось... переводы мне нравятся... Тимур. Тимур Хамзин 17.10.2015 16:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Полночь» (Тимур Хамзин)
Так красиво описано самое загадочное время суток - полночь... Странный Серый Странник 14.08.2015 18:44 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам... это - переводы сделаны с помощью моего соседа и давнего друга, переводчика Владислава Евсеева...
Тимур. Владислав Евсеев 14.08.2015 19:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сугыш уены» (Тимур Хамзин)
Сугыш уены уйнамыйча үскән малай юктыр инде ул. Дөрес, хәзер инде компьютерда уйныйлар. Фания Фаррахова Тухватуллина 11.08.2015 13:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Возвращаясь в деревню» (Тимур Хамзин)
Да, съездишь в родную деревню и...можно ЖИТЬ дальше. Фания Фаррахова Тухватуллина 11.08.2015 13:17 • Заявить о нарушении
жить просто необходимо - столько дел намечено..
а сделано мало... Спасибо за рецку. Тимур. Тимур Хамзин 13.08.2015 10:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хади Такташ» (Тимур Хамзин)
Я встречал название улицы Хади Такташа только в криминальных сводках 90-тых годов. Очень жаль, но почти ничего не знаю о его творчестве. Гомяр Хамзин 11.08.2015 11:30 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам за отзыв.
Хади Такташ известен в основном в Татарстане. Тимур. Тимур Хамзин 13.08.2015 10:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Тон уртасы» (Тимур Хамзин)
Очень похвальная инициатива, Тимур, опубликовать стихи Вашего деда! Удивлён, что так мало читателей и рецензий, ведь на Стихире много поэтов татарской национальности. Я даже встречал однофамильцев. Гомяр Хамзин 11.08.2015 11:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Неужели любил» (Тимур Хамзин)
Что-то долго нет нового стиха для перевода... Ты, наверное, всю почти неделю в деревне... Влад. Владислав Евсеев 25.06.2015 09:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Камень за пазухой» (Тимур Хамзин)
Здравствуйте, Тимур, хорошие стихи писал Ваш дедушка, а Вы, часом не из Казани?? С уважением, Володя. Владимир Шаронов 19.05.2015 16:14 • Заявить о нарушении
Да, я живу в Казани, закончил физфак КГУ.
Спасибо за отзыв. Тимур. Тимур Хамзин 20.05.2015 09:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Цветы» (Тимур Хамзин)
Красиво, весна творит чудеса обновляя мир. Сергей Рэф 16.05.2015 09:15 • Заявить о нарушении
Еще раз хочу отметить большой труд переводчика - Владислава Евсеева...
Спасибо ему... Тимур. Тимур Хамзин 16.05.2015 11:32 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 5 на 1 августа 2020 года) Подробно
Pluton, Бояр Леонидовна, Владислав Евсеев, Громова Зоя Михайловна, Странный Серый Странник
Pluton, Бояр Леонидовна, Владислав Евсеев, Громова Зоя Михайловна, Странный Серый Странник
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
