|
. . .
Evgesha
|
Автор о себе EvgeshaЗдраствуйте
and Welcome to My Page Идет время, жизнь меняются - меняется страна пребывания, увлечения, убеждения, друзья и любимые, лопается и переустанавливается компьютер. Стихи остаются. Спасибо Стихире. Спасибо вам.
|
Произведения
Prosto o Lubvi (7)
Zluchki-koluchki (21)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 47 по 38
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Приват» (Evgesha)
Хорошо то, что хорошо кончается. Скажу я Вам, Evgesha, откровенно: Так хорошо, когда... одновременно! Сандер Алков 08.06.2011 02:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Faithful» (Evgesha)
Yes, it does grow and glow and so do you. Надя Александрова 22.05.2007 12:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Faithful» (Evgesha)
It is great! I wish it was really so, but sometimes I think, it is simply impossible because of the human nature... But your words are wonderful, because they give the hope! :))) Нина Фрейман 24.04.2007 23:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «***ДУША***» (Evgesha)
Пускай Нью-Йорк вписывается в тебя 8) Женя, привет! Odisseus 20.10.2005 18:50 • Заявить о нарушении
Привет Одиссей,
Надеюсь у тебя все удачно, все живы и здоровы, и вдохновение продолжается. А я вот уже пишу на английском, собираюсь замуж и учусь на учителя! Evgesha 19.08.2006 05:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гуляя по Москве...» (Evgesha)
Я люблю Москву. Просто как то решила приколоться - и вот. Evgesha 03.06.2005 18:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «U-Turn» (Evgesha)
ндя... пока такое пишется.. значит не все еще так плохо :-) Gar 24.06.2004 03:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «U-Turn» (Evgesha)
A real well of god verses in English!!! I'm so excited!!! Do you really "cruel" ? Is it interesting in New-Yourk ? Oh, i c. You are cruel because of him, his egoism. IMHO it is hard to live far from home. I don't know what "pretzel" means - my translator doesn't work. I'll look for this word at home. Very strong verse! FreeMan Илья Черный 12.01.2004 15:24 • Заявить о нарушении
and would you like to read my verse in English "Send me an angel"?
https://www.stihi.ru/2003/06/17-695 Илья Черный 12.01.2004 15:27 Заявить о нарушении
Pretzel is like a "baranka", but it is twisted. It is very popular in Nyew York.
Evgesha 15.07.2004 22:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «U-Turn» (Evgesha)
It's a very interesting poem. Яфа Прим 06.11.2003 22:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «U-Turn» (Evgesha)
Вот эти строки действительно цепляют: But worst, you said “A woman Should have some secrets in reserve, some personality ”. Стихотворение выстрадано (как и все Ваше творчество, впрочем) - у Вас богатый опыт... Я так понимаю, что "personality" можно перевести как "личность". И вот о чем я подумал: есть личность, а есть сущность. В любви мы стараемся прежде всего постичь сущность любимого человека, а это гораздо глубже, чем личность... А "secrets in reserve" - это что-то не то - это как в карточной игре - лишний козырь в рукаве - это уже рассчет... С уважением, Jag Jag 13.07.2003 23:26 • Заявить о нарушении
так понимаю, что "personality" можно перевести как "личность". И вот о чем я подумал: есть личность, а есть сущность. В любви мы стараемся прежде всего постичь сущность любимого человека, а это гораздо глубже, чем личность...
А "secrets in reserve" - это что-то не то - это как в карточной игре - лишний козырь в рукаве - это уже рассчет S 'secrects" ia konechno pereborshila... Prosto hotelos sdelot predlozenie silnee, no nemnogo poteralsa smisl. Stih siroi, no perabativat ego sil net. Spasibo za kritiku Evgesha 13.07.2003 23:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь на расстоянии» (Evgesha)
три строки хороши плюс от пятой кусок "но невидема", остальное не разобрать. зачастую хор. шт. пропадают вроде,- зачем "тел. для нас соблазн" дальше перед "искушением" "и". может это просто очень сыро?.. Ренни 13.07.2003 19:04 • Заявить о нарушении
Dva stesnitelnih cheloveka mechtaut drug o druge...
перед "искушением" "и" potomuchto eto odno predlozenie: ili zapatui stavit ili ui. Ui zvuchit melodichnee Evgesha 13.07.2003 23:51 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Елена Николаевна Шуваева
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Елена Николаевна Шуваева
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
