Автор о себе
Рыженко Таня
|
Произведения
- Фантастический язык братьев Стругацких - литературная критика, 24.08.2012 16:12
- American movie - музыкальные и кинообзоры, 25.01.2012 11:36
- Вы такая артистка,.. я Вас так люблю - рассказы, 17.06.2011 11:08
- Мы работаем по дневникам человека - музыкальные и кинообзоры, 15.11.2010 11:09
- правда жизни - миниатюры, 03.11.2010 17:06
- Графоманiя як принцип природного вiдбору - литературоведение, 29.10.2010 13:21
- Дивовижнi мандри у реальнi та вигаданi краi - литературоведение, 28.10.2010 13:30
- Чехондиада - драматургия, 20.10.2010 10:39
- Неудачный Уик-Энд - драматургия, 22.10.2010 15:56
- Кошмарные сновидения императора российскогоНиколая - драматургия, 20.10.2010 15:36
- Нечаянное постижение - драматургия, 22.10.2010 10:35
- Найди настоящего друга - драматургия, 25.10.2010 12:07
- Беглые заметки - музыкальные и кинообзоры, 27.10.2010 15:47
- Беглые заметки 2 - музыкальные и кинообзоры, 27.10.2010 13:21
- Мир грез и поп-корна - музыкальные и кинообзоры, 27.10.2010 13:55
- Как живете, Анатолий Дмитриевич? - музыкальные и кинообзоры, 27.10.2010 13:42
- Юрий Мороз. Братья Карамазовы - музыкальные и кинообзоры, 15.10.2010 18:26
- Петр Зеленка. Карамазовы - музыкальные и кинообзоры, 15.10.2010 18:29
- Спроба назвати речi своiми iменами - литературная критика, 19.10.2010 17:56
- Лiлi Марлен Сергiя Жадана - литературная критика, 19.10.2010 13:44
- Хай живе Жадан - литературоведение, 18.10.2010 11:35
- Ганна Осадко. Та, що перевертае пiнгвiнiв - литературная критика, 18.10.2010 11:24
- Юрка Iлленка доповiдна апостoловi Петру - литературная критика, 18.10.2010 11:19
- Everybody seems to have been there... - литературная критика, 18.10.2010 11:12
- а уж так... ни о чем... - миниатюры, 15.10.2010 17:44
- Поток - миниатюры, 15.10.2010 17:50
- Поток - миниатюры, 15.10.2010 17:47
- Поток - миниатюры, 15.10.2010 17:38
- Фрагменты или Поток - миниатюры, 27.10.2010 13:48
- Суицид - новеллы, 04.11.2010 16:48
- HE is - новеллы, 15.10.2010 17:07
- SHE IS - новеллы, 15.10.2010 16:51
- Мистецтво, що розбивае серця - миниатюры, 19.10.2010 11:16
- ми помрем не в Парижi - миниатюры, 15.10.2010 17:20
- Божественний Калейдоскоп - миниатюры, 21.10.2010 12:45
- Минуле - миниатюры, 18.10.2010 10:46
- з безсонного потоку... - миниатюры, 21.10.2010 17:16
- Исторические традиции отечественной рекламы - публицистика, 21.10.2010 10:57
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 18 по 9
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв. Я тронута, что Вы прочитали мой проект. И конечно же, Таганрог - родина Чехова, именно здесь он начал реализовывать свой творческий талант :)
Рыженко Таня 26.12.2011 19:53
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Графоманiя як принцип природного вiдбору» (Рыженко Таня)
Уважаемая Таня.
Любопытные у Вас заметки, но знаю, что сам не все словечки "мови" улавливаю, а технический переводчик, съедает вкусные подробности.
Могли бы Вы (хотя бы иногда) давать в комментариях перевод?
Понравилась реплика, что графомания имеет в основе природный отбор в литературе.
"Лучше бы ухаживали за детьми и внуками" - смеялся:)
Виктор Зорин 29.10.2010 23:39
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое за отзыв, уважаемый г. Виктор!
Я понимаю, что проза.ру ресурс русскоязычный, и писать на украинском как-то неловко... Однако я подаю некоторые статьи и произведения на русском языке. Потому что они либо написаны на языке Цветаевой и Маяковского, либо созданы мной в двух вариантах (на русском и украинском). Данную заметку я писала на украинском, и это так сказать был вопль моего сердца, и так как-то на душу легло :"нишпорять у пошуку видавців" - по-русски это бы звучало "рыщут в поисках издательств"... тогда пропадает естественная игра слов: "ниш-порять у пош-уках"... По украински это сочетание слов звучит почти что ритмично, каламбурно... Ну, и т.д.
Еще раз спасибо, что не оставили без внимания мою заметку.
С уважением, Татьяна
Рыженко Таня 31.10.2010 02:33
Заявить о нарушении
Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
|
|