Ерин23 
|
|
Автор о себе
|
Произведения
- Ошибки природы - миниатюры, 31.08.2009 23:22
- *** - рассказы, 25.08.2009 23:34
- Белый квадрат - миниатюры, 17.08.2009 22:40
- Домалевича - миниатюры, 10.08.2009 23:40
- МОРЕ И ДУША - миниатюры, 03.08.2009 23:16
- Тушка татушка - миниатюры, 27.07.2009 23:06
- О сумасшествии - миниатюры, 20.07.2009 23:12
- Пакетированный шоу-б безб - миниатюры, 13.07.2009 23:06
- Жгите книги! - миниатюры, 06.07.2009 23:20
- ХЕБА - миниатюры, 30.06.2009 22:49
- Тёмная сторона компьютера - миниатюры, 25.06.2009 23:27
- Минички - миниатюры, 15.06.2009 23:13
- *** - миниатюры, 10.06.2009 22:43
|
Читатели
| Читатель |
Произведение |
Дата |
Время |
Источник |
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
+ добавить замечания
Рецензия на «Пакетированный шоу-б безб» (Ерин23)
У Вас прекрасно получилось передать шоу, подаренное ветром и пакетом! "Танец... в обнимку с вихрем" - и это не единственная удача. Класс!!!
Спасибо, автор. Удачи Вам.
PS А про знаки уже было сказано. :)))
Фартинг 25.11.2009 17:52 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Тёмная сторона компьютера» (Ерин23)
Неплохо рассуждаете, достаточно трезво. Документальность и личное отношение только приветствуется. Как и высказывания точки зрения. Игры на самом деле подменяют собой реальность, и страдают в первую очередь неокрепшие умы.
Одно пугает - текст плохо читается по причине самой банальной - нет пробела после знака препинания!
Спасибо, удачи Вам
Фартинг 25.11.2009 17:09 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Вот кого жалко,так это пчёл.Залетела как-то одна в дом поздней осенью.Сидит на подоконнике,грустная.Майя,такая.Ясно что заблудилась,в улей уже не попадёт и...Налил в блюдечко мёду,вроде ела,но куда потом делась неизвестно...
Давно вас не было слышно,Катерина.
Ерин88 Сначала23 02.10.2009 23:09
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо,Ольга,за тёплые слова.После Чуковского ( "Муха по полю пошла.Муха денежку нашла")есть у меня некая доля симпатии к мухам,до определенного предела.Впрочем,здесь я не одинок,есть ещё Мамонов,Кроненберг тоже не обошли мух вниманием...
Всех благ,Ольга,и лёгкого пера!
Ерин23 04.09.2009 23:01
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
С удовольствием,Катерина,с удовольствием!Я ведь и желаю всегда ЛЁГКОГО ПЕРА.Кстати,раз уж вы объявились,хочу спросить(давно собирался):1983-это год вашего БОЛЬШОГО ВЗРЫВА?
Всех благ и лёгкого пера!
Ерин23 31.08.2009 22:45
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Жгите книги!» (Ерин23)
Обожаю букинистические магазины. Словно лавка чудес. Можно найти книгу, о которой не вспоминал много лет. И счастье такое, будто в лотарею выиграл.
А перевод может убить саму замечательную книгу. Особенно сейчас, когда появился новый феномен - подгон перевода под экранизированный вариант. Ужас.
Катерина Терлеева 09.08.2009 13:37 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А я впервые узнал что такое плохой перевод благодаря кино.Где-то в середине 90-х 1-й канал показал "На игле".Хорошее кино они обычно приберегали к поздней ночи,поэтому пришлось купить в/магнитофон.Вот и "На игле" посмотрел в записи и стирать не стал,очень мне ф.понравился.Правда запись оказалась не важной,а тут попалась "фирменная" кассета.Начинаю смотреть;картинка идеальная,но перевод!Тем более что было с чем сравнить.
Кстати,про Ирландию вы замолчали,а любопытно узнать,что же это за три слова.Если есть возможность прочесть путевые заметки К.Чапека,прочтите,там об Эрин немного,но своеобразно.
Благ и лёгкого пера
Ерин23 10.08.2009 13:36
Заявить о нарушении
"Итак,из трех областей(речь идет о UK-А.Е.),как мне кажется,меньше всего лицемерия в Ирландии;там можно встретить много живости,беспечной и очень милой."
Стендаль "О любви"
***
Фрейд сказал,что ирландцы-единственная нация,которая не поддаётся психоанализу.
Небольшая часть небольшой части собранной мной информации...
Благ и лёгкого пера.
Ерин23 10.08.2009 23:31
Заявить о нарушении
Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 0 на 1 августа 2020 года) Подробно 
|
|
@stihistat
