|
Автор о себе
Константин Свистак
Чтение развивает воображение, а страх его закаляет. Бессонница, праздный интерес или случай? Чтобы не привело в сей лабиринт, признаюсь, Вам тут рады. Дерзайте, исследуйте каждый поворот и тупик, в нем хватает потайных дверей. Главное, не отпускайте нить, иначе обратной дороги в темноте не сыскать. Что найдете или найдет Вас, покажет время. А я пока выпущу зверя и закрою за Вами дверь.
|
Произведения
|
Читатели
| Читатель |
Произведение |
Дата |
Время |
Источник |
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 48 по 39
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Ох уж эти переводчики» (Константин Свистак)
Языками, кроме программирования, не владею, но тоже много раз нарывался на дурацкие переводы. В своё время покупал кассету с фильмом "Лучше не бывает", которая потом "ушла в люди". Пришлось покупать ещё три раза, пока не нашёл тот же перевод, остальные слушать было не возможно, просто бред и отсебятина.
Олег Михайлец 10.03.2008 19:04 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо вам большое, Фаина!!! Я убежден, что только человек, обладающий живым воображением и чувством сопереживания (на что делается акцент в произведениях), может по достоинству оценить несколько меланхоличный, но трогательный сборник "Три бессонных ночи". Ухх, даже настроение поднялось! С теплом вас, Фаина, и еще раз спасибо за замечательную рецензию!!
Константин Свистак 01.03.2008 12:02
Заявить о нарушении
Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 1 на 1 августа 2020 года) Подробно 
Анна Логачева |
|
@stihistat
