Рецензия на «Грязное белье викингов» (Галина Батуро)

Позволю себе ряд замечаний.

"...провел 11 лет в изгнании (985 – 986 гг.)."
арифметическая ошибка.

"Бьерн вступил в войско йомсвикингов и принял участие в сражение на полях Фюри близ Упсалы..."
Почти дословно взято из islansagit22004.pdf, где написано: «Бьерн вступил в войско йомсвикингов и принял участие в знаменитой битве на Полях Фюри близ города Уппсала в Швеции, о чем говорит виса № 31.» В данном случае нет никакой нужды поминать йомсвикингов и битву близ Упсалы, поскольку это не имеет отношения к теме статьи.

"Вернувшись в Исландию, Бьерн возобновил связь с Турид."
Дословная цитата из того же источника: «Вернувшись в Исландию, Бьерн возобновил связь с Турид … »

«В один из дней, когда он возвращался домой с хутора возлюбленной, погода резко ухудшилась»
Тут автор умалчивает, откуда взялась непогода. А это рогатый муж Турид дал колдунье (Торгриме Колдовской Щеке) денег, чтобы та наслала на героя-любовника дождь со снегом («мокрую метель»).

"Женщина развешивает выстиранное белье на особые крючки в специально отведенном помещении дома."
В том же источнике: «в висе № 28 возлюбленная «вешает простыни в закутке на крюк»

«исландцы застилали постель простынями, которые потом стирали»
Насколько мне известно, скандинавы эпохи викингов жили в "длинных домах", где вдоль стен размещались канавки для сбора мочи (людей и животных, содержавшихся в длинном доме); моча применялась в качестве отбеливающего средства при стирке.

«Так как викинги спали обнаженными, то логично предположить, что они вряд ли бы стали ложиться не помывшись на стиранные простыни.»
Дошедшие до нас письменные свидетельства и предметы быта шведских викингов свидетельствуют о достаточно высокой личной гигиене скандинавов в 9 веке. У женщин и мужчин довольно замысловатые прически (у мужчин – тщательно заплетенные в косички бороды) и нарядная одежда; арабский путешественник, побывавший в селении Хедебю, поражен тем, что как скандинавские женщины, так и мужчины подкрашивают глаза; среди археологических находок встречаются костяные гребни, ногтечистки, пинцеты, красивые тазы для умывания; по стертостям на зубах ученые делают вывод о применении грубых зубных щеток; в английских хрониках о нашествии данов и норвегов на Англию отмечается, что захватчики регулярно мылись по субботам, содержали в порядке волосы, брили шею, стригли волосы на затылке и нарядно одевались. Правда, в походах, видимо, далеко не все викинги соблюдали гигиену: ибн-Фадлан пишет о скандинавах на Волге: «Это самые нечистоплотные люди из всех созданий Аллаха. Они не моются, справив большую или малую нужду, и после совокупления с женщиной, и не моют руки после еды. Поистине, это заблудшие ослы...». Однако затем ибн-Фадлан говорит о том, что неряхи-викинги все-таки моются по утрам, но мытье это совершается "в одной и той же воде."
"князь Владимир титуловался Каганом"
Титул "каган" применительно к правителям "народа рос" впервые упоминается в Бертинских анналах (9 в.) со ссылкой, что так их (правителей) титулуют византийцы. Анналам вторят и сообщения арабских географов того же века - "хакан рус".
В русских источниках 11 в. каганами именуются князь Владимир Святославич и его сын Ярослав (Мудрый). Содержание титула является спорным по сей день.

Алексей Аксельрод   16.01.2017 12:25   •   Заявить о нарушении