Автор о себе

Вера Куприянович-Соколова

Здравствуйте!
Спасибо, что зашли ко мне на страницу!

Большинство моих публикаций в стихотворной форме, но есть также байки, миниатюры, небольшие рассказы и "истории-загадки", в которых можно подогадываться о том, как закончилось то или иное событие или о его причинах.

Небольшие истории из сборника "Самые правдивые истории про мальчика Семёна" сочиняю скорее для себя, частично на основании реальных событий или фактов. Для большинства читателей это фантастика - потом и отношу их к этому разделу.

Я преподаю английский в Московском Государственном Лингвистическом Университете (бывш. институт им. Мориса Тореза) и перевожу в паре русский-английский. Следы моей профессиональной деятельности заметны в серии стишков-запоминалок для "изучающих и вспоминающих" английский язык, а также в переводах (в основном с русского на английский). Во всех публикациях, где основной текст на английском, пишу русский перевод.

Наиболее свежие и наиболее популярные публикации размещены поверх сборников.

Поэтом или писателем себя не считаю.

На Прозе с 9 марта 2015 года.
Куприянович - моя добрачная фамилия. Зарегистрировалась на "Прозе" под ней, поскольку не хотела быть Верой Соколовой-5. Всё-таки я не модель транспорта...

На Стихах. ру я веду (правда, очень недисциплинированно) страничку своей тёти Верениновой Жанны Борисовны. Там размещаю её песни и романсы.
https://www.stihi.ru/avtor/sokolovamglu

Вот, пожалуй, и всё)

МИР ВАШЕМУ ДОМУ

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2024 в обратном порядке с 2279 по 2270
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Нужен ли животным переводчик?» (Вера Куприянович-Соколова)

Вера! как же понравился мне этот стих. И с юмором, и познавательно, и вполне себе исследование. После прочтения таких легких и добрых стихов с утра, день обещает быть удачным.
С уважением,

Мария Пухова 05.08.2022 10:05 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Сколько в Бразилии диких обезьян?» (Вера Куприянович-Соколова)

Жаль, что я изучала в школе немецкий, потому никак не могу переориентироваться на английский язык, пусть и четыре ученика (дети и внуки) изучали его. Немецкий всё перешибает. Думаю, что это невосполнимая мечта знать немецкий язык. Когда-то мечтала и знала хорошо, но теперь это в прошлом. А стихи у Вас интересные, с юмором. Значит, как человек, Вы тоже интересный.
С уважением,

Лариса Потапова 11.06.2021 15:02 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Приемыш - басня» (Вера Куприянович-Соколова)

Здравствуйте! Вера!
Очень давно Вас не видно на сайте!!!
Чудесное стихотворение!
Очень трогательное и милое!
Всего Вам самого Доброго!!!
Доброй и хорошей весны, здоровья, вдохновения и солнца!!!
Светлого настроения и удачи в жизни!!!
С музыкой солнца и приветствием,
Дария

Дария Павлова 01.04.2021 22:03 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Уходя, гасите сердце» (Вера Куприянович-Соколова)

Пронзительно!

Дмитрий Мактаз 22.12.2020 17:24 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Три года на Прозе» (Вера Куприянович-Соколова)

Вера, приятно прочесть о том, что Вы полюбили Прозу и у Вас такое хорошее отношение к ней. С уважением Наталия.

Наталия Королёва 04.07.2020 07:40 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Когда сердце верить перестанет» (Вера Куприянович-Соколова)

Начинается день и земные дела,
Но треклятая месса уснуть не дала.
Ломит поясницу и ноет бок,
каждодневною стиркою дом пропах...
– С добрым утром, Бах, – говорит Бог.
– С добрым утром, Бог, – говорит Бах.

От семейных ссор, от долгов и склок
Никуда не деться и дело – швах...
– Ну не печалься, Бах! – говорит Бог.
– Да уж ладно, Бог! – говорит Бах.

ну здравствуй дочка, хатуль-мадам.
Рада, рада видеть тебя старая Рада:-)

Старая Изергиль 21.03.2020 19:26 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

ПРевратись ты в стару Изергиль,не даст покоя зацелует,умрешь от страсти её.
желаю удачи- ,а творчества нет-инкогнито здесь не радуют.

Нинель Товани 31.10.2020 17:45 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Если в лужу Вы упали в стиле Остера» (Вера Куприянович-Соколова)

Падать в лужи так прикольно
Мокро, стильно и задорно...

С уважением,

Мария Пухова 11.02.2020 13:27 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Когда лягушка становится царевной» (Вера Куприянович-Соколова)

"Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь." Хороший стих, Вера. Дорогая Вера, с Новым годом Вас, Ваших близких, Вашу страничку. Да радует вас праздничный январь. Пусть обходит дом беда, нос не вешать никогда, пусть насущные проблемы утекают, как вода. Здоровья. Вдохновения. Мира.

С уважением,

Ирина Петал 01.01.2020 12:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Улыбок от сказочных персонажей!

_____________________¶¶¶¶¶
_________¶¶¶¶_______¶¶___¶¶_______¶¶¶¶
________¶¶__¶¶________¶¶¶________¶¶__¶¶
_________¶¶¶¶¶_______¶¶_¶_______¶¶¶¶¶¶
____________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶___¶¶¶¶¶¶¶¶¶
_____________¶¶________________¶¶
______________¶_______________¶¶
_______________¶______________¶______¶¶¶¶¶¶¶
_____¶¶¶¶¶¶¶____¶____________¶_____¶¶¶_____¶¶¶
___¶¶¶_____¶¶¶__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶____¶¶__¶¶¶¶___¶¶
__¶¶___¶¶¶¶__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶___¶¶
__¶¶___¶¶¶¶___________________________¶¶¶¶___¶¶
__¶¶___¶¶¶¶_________________________________¶¶
___¶¶¶_____________________________________¶¶
_____¶¶_____________________________________¶¶
____¶¶_______________________________________¶¶
___¶¶________________________________________¶¶
__¶¶_________________________________¶¶_______¶¶
_¶¶______¶¶___________________________¶¶¶¶¶¶__¶¶
_¶¶__¶¶¶¶¶______________________________¶¶____¶¶
_¶¶_____¶¶_____________________________¶¶_____¶
_¶¶______¶¶___________________________¶¶¶____¶¶
__¶______¶¶¶_________________________¶¶_____¶¶
__¶¶______¶¶¶_____________________¶¶¶¶____¶¶¶
___¶¶¶______¶¶¶¶¶____________¶¶¶¶¶¶¶____¶¶¶
_____¶¶¶¶_____¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶______¶¶¶¶
_______¶¶¶¶¶¶___________________¶¶¶¶¶¶
____________¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
__¶¶¶¶¶¶___¶________________________¶___¶¶¶¶¶¶¶¶
_¶¶____¶¶¶¶¶_________________________¶¶¶¶¶_____¶¶
¶¶________¶______¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶________¶__________¶¶
¶¶_______¶¶_____¶¶¶_________¶¶¶______¶¶_________¶¶
¶¶____¶¶¶¶¶____¶_______________¶______¶¶¶¶¶¶___¶¶
_¶¶_____¶¶¶___¶_________________¶_____¶¶¶____¶¶¶
__¶¶¶____¶¶__¶¶_________________¶¶____¶¶__¶¶¶¶
____¶¶¶¶¶¶¶¶_¶¶_________________¶¶_¶_¶¶¶¶¶¶
_______¶¶¶¶¶_¶¶_________________¶¶¶¶_¶¶¶¶¶
___¶¶¶¶¶__¶¶_¶¶¶________________¶¶¶_¶¶___¶¶¶¶
____¶¶____¶¶__¶¶¶¶¶_________¶¶¶¶¶¶__¶¶____¶¶
___¶¶¶¶¶_¶¶¶¶__¶__¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶__¶¶¶¶_¶¶¶¶¶
________¶¶__¶__¶¶_____________¶¶___¶___¶¶
___________¶¶___¶¶___________¶¶____¶¶
_________¶¶¶¶__¶¶¶¶¶________¶¶¶¶__¶¶¶¶¶
_____________¶¶¶________________¶¶¶

Ирина Петал 01.01.2020 12:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Не гасите...» (Вера Куприянович-Соколова)

Очень лиричные стихи. Но печальные.
С наступающими!

Мария Пухова 25.12.2019 17:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Нужен ли животным переводчик?» (Вера Куприянович-Соколова)

Очень интересно, и будит, к тому же, мое профессиональное любопытство!
Есть такие детишки, которые раньше не слышали, потом им сделали операцию (кохлеарную имплантацию), и появилась потенциальная возможность почти нормального слухового восприятия.
И вот тут начинается важная и интереснейшая работа. Привести ребенка - "бывшего глухого", вступившего в мир некоего звукового хаоса - к вычленению, дифференциации, распознаванию речевых звуков, сочетаний фонем и т.д.
Постараюсь заглянуть и на Youtube.
С добрыми пожеланиями.

Тамара Николенко 20.12.2019 06:06 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий:

Вера Куприянович-Соколова

Автор о себе

Вера Куприянович-Соколова

Произведения

Читатели

Рецензии

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: