Ольга Вярси
|
|
Автор о себе
Ольга Вярси
Дорогие читатели, живу в Штате Вашингтон В Америке и говорю в основном по-английски, так как русского окружения у меня очень мало. Пишу, чтобы не забыть родной язык. Буду благодарна за отзывы и поправки в орфографии и стилистике. Ольга Вярси
https://www.stihi.ru/readers.html?shabalina2
|
Произведения
- *** - миниатюры, 22.01.2024 20:26
- What do you do - миниатюры, 29.12.2023 22:49
- Быку Рикардо посвящается. - миниатюры, 20.12.2023 11:17
- Билет в один конец - миниатюры, 12.08.2023 06:26
- Три письма. - новеллы, 02.07.2023 21:40
- Человек, который ненавидел одуванчики. - миниатюры, 13.10.2022 21:58
- Foreplay collector. - рассказы, 08.07.2022 03:43
- Кармел сити. - рассказы, 05.04.2022 20:14
- Я видела как убивают дерево - миниатюры, 30.04.2021 21:08
- There is no pain meter - миниатюры, 06.04.2021 21:15
- Секретный курьер - миниатюры, 17.07.2020 05:25
- Восхищена своими сорняками. - миниатюры, 08.06.2020 01:11
- Так или иначе, все кончается - миниатюры, 28.02.2020 04:16
- Я купила зимние гардины - миниатюры, 31.12.2019 12:31
- Салфетка - миниатюры, 17.12.2019 02:16
- Смалец - миниатюры, 04.12.2019 21:38
- Опять слова поверхностных друзей - миниатюры, 25.11.2019 21:53
- Наваждение? - рассказы, 16.11.2019 06:08
- Случай. - рассказы, 12.11.2019 04:52
- Мобильник - рассказы, 30.10.2019 07:59
- А я еще не назаботился - миниатюры, 21.10.2019 09:36
- Роза на заборе. - миниатюры, 19.10.2019 03:15
- Как вы мальчики мерзких лет - миниатюры, 18.10.2019 03:20
- Веснушчатой, и юной, рыжебровой - миниатюры, 24.09.2019 19:48
- I love you peacefully and quietly - миниатюры, 17.07.2019 08:04
- Орел моего детства - рассказы, 05.03.2019 00:46
- Флаги на башнях. - рассказы, 16.02.2019 02:41
- Just a man. - миниатюры, 29.01.2019 04:59
- *** - миниатюры, 26.01.2019 08:40
- Всю глубину познания познать - миниатюры, 15.11.2018 01:28
- Падение - миниатюры, 07.11.2018 08:55
- The fall. - миниатюры, 07.11.2018 06:50
- мы к себе приручаем вершины - миниатюры, 21.09.2018 19:30
- Клянусь дождем неприрученным - миниатюры, 25.04.2018 09:28
- Pencil - рассказы, 14.03.2018 09:26
- Карандаш - рассказы, 14.03.2018 08:46
- Побег - миниатюры, 22.02.2018 04:50
- Флаги на башнях - рассказы, 30.01.2018 10:11
- your soul - миниатюры, 03.01.2018 00:45
- 888. - миниатюры, 02.01.2018 03:45
- 888. - миниатюры, 02.01.2018 00:48
- Диспетчер. - фантастика, 13.12.2017 04:44
- Флаги на башнях - миниатюры, 22.11.2017 02:52
- 888 - миниатюры, 12.11.2017 10:09
- Eclair - миниатюры, 11.11.2017 06:12
- Отказ повиноваться - эротическая проза, 08.11.2017 04:45
- Refusal to comply - миниатюры, 04.11.2017 02:19
- Вверх тарамашками - миниатюры, 17.10.2017 23:16
- не приживляются оторванные крылья - миниатюры, 16.10.2017 01:21
- Не приручай волков. Не стоит. - миниатюры, 07.10.2017 21:03
продолжение:
1-50
51-100
101-150
→
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 02.2024 в обратном порядке с 479 по 470
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
+ добавить замечания
Спасибо Вам Юрий за Ваш добрый отзыв. Я сама пережила смерть своей собаки, так все свежо в памяти - никому не пожелаю... Ольга
Ольга Вярси 22.02.2024 23:24
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо большое Ольга Ивановна! Мне приятно что вам понравился рассказ ( я про него совсем забыла, что написала)!Оля
Ольга Вярси 07.02.2024 05:28
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «What do you do» (Ольга Вярси)
Я тоже хочу, чтобы меня закружил "ветер перемен"!
Я его буду встречать с распростертыми объятиями!
"И будь собой. Будь свободен.
И научись заново – летать!" - здорово! Поддерживаю!
Прекрасный стих, Ольга!
С теплом,
Бронита Донская 25.01.2024 22:17
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «***» (Ольга Вярси)
Согласна, Ольга, что можно убить тело, но не разум.
Саженцы идей процветают с удвоенной силой!
И тьма исчезнет. Поскольку Солнце всегда восходит!
Замечательное стихотворение!
С теплом,
Бронита Донская 25.01.2024 22:10
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «What do you do» (Ольга Вярси)
какая замечательная вещь... И слова-то все простые, а как сложено... в философическую глубь... я это вижу, и знание языка тут необязательно, хотя, конечно, хотелось бы понять, про что пишут. Но... если оно написано на английском, значит, оно написано по- английски. Набоков писал Лолиту на английском. Потом написал её ещё раз... по-русски - сказать, что это перевод может только человек не знающий, почему Набоков русский классик. Иногда, переводчик это больше, чем автор: Милн и Винни... морально-нравственное тошнилово, а Винни-Пух и все-все- все стал русским национальным героем - в пересказе ЕВРЕЯ Бориса Заходера!оставив далеко позади и Буратино и Чебурашку и, даже, Ивана.
Я к тому, что если пишется на английском,то это по английски, почему нет, но можно написать и по-нашему - по русски, даже на бразильском языке)))Мур.
Мурзёпа 17.01.2024 12:16
Заявить о нарушении
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 13 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Икрамов, Алексей Тихомиров 3, Ангел Теплый, Валентин Губарев, Валерий Кувшинчиков, Галина Квасницкая, Геннадий Ефиркин, Декамерон, Инна Люлько, Маргарита Фортье, Ольга Владимировна Рязанцева, Петрович Злой Белорусс, Станислав Климов
|
|