Нина Цурикова

Начинающий прозаик, шагнувший со Стихи.ру.
Живу и работаю на Тамбовщине. Буду знакомиться с творчеством собратьев по перу, учиться мастерству прозы и ждать в гости друзей.
Начну с малого: публикации газетных статей, которые нередко содержат автобиографические фрагменты.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Теснятся мысли взаперти.. - стихи, 07.08.2023 13:27
Теснятся мысли взаперти.. - стихи, 07.08.2023 13:25
Ода лету - стихи, 10.06.2023 17:06
Сны пророчества - стихи, 30.07.2023 11:09
Герман Гессе. В тумане. С немецкого - литературные переводы, 29.07.2023 07:39
К закату день склонился - литературные переводы, 29.06.2023 15:08
Теодор Траянов. Тризвучие. С болгарского - литературные переводы, 20.07.2023 21:58
Летние сны коротки... - стихи, 16.07.2023 08:54
Нет дороги обратной - стихи, 11.07.2023 12:15
Как живёшь, мой берёзовый край? - стихи, 01.07.2023 09:08
Страшные сказки - стихи, 30.06.2023 17:28
Генка Богданова. Мне верится. Перевод с болгарског - литературные переводы, 28.06.2023 21:59
В русской вере истинной - богатство - стихи, 16.06.2023 16:05
Димитр Арнаудов. заброшенный монастырь - литературные переводы, 15.06.2023 21:49
Густав Фальке. Путь домой. С немецкого - литературные переводы, 12.06.2023 17:03
Генрих Гейне. Письмо. С немецкого - литературные переводы, 07.06.2023 16:07
Белый пух тополей... - стихи, 05.06.2023 19:57
Планета может умереть - стихи, 04.06.2023 10:22
Как хочется вырваться мне... - стихи, 31.05.2023 22:20
Цветан Радославов. Мила Родино. Гимн Болгарии - литературные переводы, 28.05.2023 19:17
Димитр Методиев. Като в стар романс. С болгарского - литературные переводы, 25.05.2023 10:04
Майский сон. Французский сонет - стихи, 24.05.2023 10:26
Пенчо Славейков. Над бескрайними полями. С болгарс - литературные переводы, 23.05.2023 19:19
Когда не пишется сонет - стихи, 20.05.2023 09:28
Пенчо Славейков. Вият се облаци черни. С болгарско - литературные переводы, 20.05.2023 08:55
Если б снова вернуть... - стихи, 13.05.2023 09:56
Был зал... и танец... и рояль... - стихи, 13.05.2023 09:12
Атанас Манчев. Песня партизан. С болгарского - литературные переводы, 12.05.2023 11:29
Отзовусь на любовь - стихи, 10.05.2023 10:35
Вильгельм Мюллер. Весенний пир. С немецкого - литературные переводы, 09.05.2023 17:53
Анатолий Яльницкий. Пра настальгiчнае. Перевод с б - стихи, 08.05.2023 05:39
Волшебство музыки - стихи, 07.05.2023 12:08
Жаворонок песней звонкой.. - стихи, 07.05.2023 09:01
Красимир Тенев. Продажа памяти - литературные переводы, 06.05.2023 10:57
Валери Петров. Про спящую принцессу. Перевод с бол - литературные переводы, 01.05.2023 17:10
О широте словарного запаса. Акро - стихи, 01.05.2023 10:56
Кто рано встаёт - стихи, 01.05.2023 10:28
Доброе утро, страна! - стихи, 30.04.2023 14:05
Мир разбужен... - стихи, 30.04.2023 13:22
Пётр Пенчев. Моё село. Перевод с болгарского - литературные переводы, 26.04.2023 09:13
Давай поговорим... - стихи, 13.04.2023 18:49
Время в коме. Акростих. Тени ночи - стихи, 13.04.2023 07:53
Радко Стоянов. Дух. Перевод с болгарского - литературные переводы, 25.03.2023 20:56
Ирен Тодорова. Но защо ли? Перевод с болгарского - литературные переводы, 21.03.2023 16:46
Зимний день. Перевод с белорусского - литературные переводы, 17.03.2023 17:21
Тепло сохраним - литературные переводы, 15.03.2023 23:14
Светлана Йонкова. Кровать. - литературные переводы, 12.03.2023 22:23
В весну! - стихи, 10.03.2023 21:53
Пётр Пенчев. обичам те. - литературные переводы, 10.03.2023 15:38
Возвращение в юность. Эссе - история и политика, 08.03.2023 13:13

продолжение: 1-50 51-100 101-149

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 35	Возвращение в юность. Эссе	19.10.2023	02:25	не определен
неизвестный читатель 34	К закату день склонился	18.10.2023	22:55	не определен
Нищебродский	Унила есен. Екатерина Ненчева. Перевод с болгарско	18.10.2023	19:17	произведение
неизвестный читатель 33	Когда не пишется сонет	18.10.2023	19:17	не определен
неизвестный читатель 32	Герман Гессе. В тумане. С немецкого	18.10.2023	18:00	не определен
неизвестный читатель 31	Время в коме. Акростих. Тени ночи	18.10.2023	03:44	не определен
неизвестный читатель 31	Ирен Тодорова. Но защо ли? Перевод с болгарского	18.10.2023	03:43	не определен
неизвестный читатель 31	К закату день склонился	18.10.2023	03:43	не определен
неизвестный читатель 31	Майский сон. Французский сонет	18.10.2023	03:42	не определен
неизвестный читатель 31	Герман Гессе. В тумане. С немецкого	18.10.2023	03:42	не определен
неизвестный читатель 31	Кто рано встаёт	18.10.2023	03:42	не определен
неизвестный читатель 31	Как живёшь, мой берёзовый край?	18.10.2023	03:42	не определен
неизвестный читатель 31	Пётр Пенчев. обичам те	18.10.2023	03:42	не определен
неизвестный читатель 31	Валери Петров. Про спящую принцессу. Перевод с бол	18.10.2023	03:41	не определен
неизвестный читатель 31	Мир разбужен...	18.10.2023	03:41	не определен
неизвестный читатель 31	Генрих Гейне. Письмо. С немецкого	18.10.2023	03:41	не определен
неизвестный читатель 31	Когда не пишется сонет	18.10.2023	03:41	не определен
неизвестный читатель 30	Кот и мышки	17.10.2023	23:17	yandex.ru
неизвестный читатель 29	Волшебство музыки	17.10.2023	19:12	yandex.ru
неизвестный читатель 28	Исток	17.10.2023	18:55	не определен

1-20 21-40 41-50 →

На странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2023 в обратном порядке с 20 по 11
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Герман Гессе. В тумане. С немецкого» (Нина Цурикова)

Нина, замечательный перевод!!! Все смыслы этого стихотворения, на мой взгляд, переданы точно.

С теплышком!!!

Вероника Фабиан 29.07.2023 08:55

Нина Цурикова 29.07.2023 09:28 • Заявить о нарушении

Нина Цурикова

Автор о себе

Нина Цурикова

Произведения

Читатели

Рецензии

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: