Рецензия на «Притча о Дзэн» (Антон Олейник)

Антон, здравствуйте.
На мой взгляд, миниатюра - это самый сложный вид творчества. Именно потому, что вступает в свои права закон сохранения энергии, когда каждое слово наливается неповторимым весом и значимостью.

ШЛИ два буддистских монаха. Из храма в городе Эдо они выШЛИ уже недели две. Пока ШЛИ они питались лишь тем чем угощали их местные жители, в основном это были рисовые колобки и в редких, особенных случаях сыр тофу. По дороге они ШЛИ, общаясь обсуждая лишь одну тему они пытались понять смысл дзэн.

Обратили внимание? Слово ШЛИ затмило собой весь текст... И при этом глагол не несёт в себе новой нагрузки, это всего лишь глагол движения. И ещё во втором предложении проглочено слово "назад".

Из храма в городе Эдо они выШЛИ уже недели две.

Закон сохранения энергии здесь переборщил.
Я бы попыталась переработать всю завязку, Ваша миниатюра стоит того!

Ещё одно замечание.


ОДИН говорил, что к дзен только ОДИН путь,

Правильно, значение слова один здесь разное, я бы заменила первое "один" на "первый", а второе на "единственный". Кстати, так Вы усилите значение "только один" до крайности.
Надеюсь, не обидела Вас. Мой дедушка был очень "жесток" с моими рассказами, урезая их в три-четыре раза, но лучшего редактора я не помню... А Ваш "шедеврик" может стать шедевром :))
Удач и рада знакомству.

Тати Тати   19.12.2006 15:14   •   Заявить о нарушении