Здравствуйте! Уважаемая Алина Воронина
и уважаемый Евгений!
"...Ни античной статуей нагой,
В парке разбиваются мечты..."
Как сохранить авторское "ни"?
Пример когда пишется через запятую последовательные два ни:
"ни то, ни сё"
Может быть сохранить авторское
ни, путём добавления через запятую,
ещё одного ни?
Если автор будет согласен,
принять следующий вариант:
"Ни античной статуей, нагой
Ни осколками, разбившейся мечты."
(Запятая, как мне кажется, требуется
по смыслу, для выделения
обстоятельства места действия)
Извините, пожалуйста, но мне кажется,
автор хотела именно так написать,
но, что - то , автора - отвлекло?
С уважением, пенсионер,
инженер на заслуженном отдыхе Виктор Перепёлкин
2010, октябрь, 19, вторник, 22:04:00,
время по Омскому меридиану
Виктор Перепёлкин 19.10.2010 19:04
Заявить о нарушении
@stihistat
