L.Berlovska 
|
|
Автор о себе
L.Berlovska
Автор живет в США, штате Мэриленд с 2002 г. До этого - в Сибири.
Диплом филолога.
Публикации:
"Саваж Милл", сборник (Cafe Press, 2006),
"Russian Women Magazine", www.RussianWomenMagazine.com
"Новая литература", https://www.newlit.ru/~wedekind/
Альманах «Край городов» (Россия),
https://www.artage.org/SB/KG24/VEDEK/VEDEK.HTM
https://www.artage.org/KONK/MES2/B100027.HTM
Журнал “Russian Life” (May/June 2004),
https://www.rispubs.com/article.cfm?Number=1480
Elena's club,
https://www.elenasclub.com/litclub/view.php?s=travel=52
https://www.elenasclub.com/litclub/view.php?s=travel=53
https://www.elenasclub.com/litclub/view.php?s=travel=54
Литературный альманах "Эпилог" (Харьков, 2006)
Журнал "Персона" (Томск, декабрь 2006)
И др.
Произведения:
"Виртуальный роман (иронический рассказ)" - впервые появился в печати в 2000 г.
"Уходя, я обернусь (Записки эмигрантки)" - серия эссе, написанные в США в 2002-2004 гг. Все эссе выложены отдельными файлами. "Я живу в Америке" объединяет эссе, написанные в 2005 - 2006 гг.
"Начос (рассказ с примечаниями)" - рассказ-диалог.
"На кладбище (семейный мартиролог)" - посвящен семье, России.
"О себе" - эссе написанное для Russian Women Magazine. Размышления автора о себе, писательстве, жизни.
"Я потеряла паспорт" - эссе о самоидентификации.
"Уже падают листья" - новелла о романтических отношениях двух женщин.
The college paper - сочинение на англ-м. Об эмигрантской идентификации.
"Бесснежное рождество" - эссе на рождественско-новогоднюю тему.
"Посторонняя" - интервью перед отъездом в Америку.
"Мы едем во Флориду" - путевые заметки написанные по впечатлениям от поездки в Орландо (Флорида).
"Дневник моего отца" - эссе на общечеловеческую тему.
Миниатюры как на русском, так и на английском.
Эссе на итальянском - перевод выполнен Роберто Ланци.
Публицистические статьи "Советы женщинам, собирающимся замуж за иностранцев", "Russian Women Project", "Про сына", "Диалог двух культур".
"Белые крыши. Путешествие на Бермуды" - очерк о поездке на Бермуды.
|
Произведения
- Океан в тумане - миниатюры, 04.08.2007 02:43
- Паспорт, в двух частях - публицистика, 04.08.2007 02:42
- Запах Шанели, женский роман - повести, 04.08.2007 02:41
- Запах Шанели отрывок - повести, 27.04.2007 07:39
- Смерть русской женщины - публицистика, 27.04.2007 05:25
- Воробьи дождя - миниатюры, 17.04.2007 00:53
- Баба Таня - рассказы, 12.04.2007 07:13
- Поездка в Южную Флориду - рассказы, 23.02.2007 19:41
- Миниатюры - миниатюры, 01.02.2007 18:27
- Лучшие эссе сборник 2007 - рассказы, 01.02.2007 18:24
- Коларово - миниатюры, 26.01.2007 02:47
- Happy New Year письмо другу - миниатюры, 31.12.2006 13:35
- Разрыв - рассказы, 15.12.2006 01:10
- Океан в ноябре - стихи, 27.11.2006 19:44
- Русские женщины, проект - публицистика, 21.11.2006 18:16
- Про сына - рассказы, 16.11.2006 03:40
- Дорчестер каунти - рассказы, 15.10.2006 23:27
- Диалог двух культур - публицистика, 19.09.2006 07:15
- Cafe-de-Paris - литературоведение, 04.09.2006 20:39
- Белые крыши. Путешествие на Бермуды. - публицистика, 29.08.2006 05:30
- Советы женщинам собирающимся замуж за иностранцев - публицистика, 28.08.2006 21:04
- Тетя Лиза - рассказы, 12.06.2006 02:19
- Как перестать быть взрослым - рассказы, 12.06.2006 02:20
- Ванда - литературоведение, 28.04.2006 05:10
- Havre de Grace - литературоведение, 16.04.2006 21:38
- Я живу в америке сборник эссе 2005-2006 гг - литературоведение, 06.04.2006 19:34
- God s country - литературоведение, 05.04.2006 21:01
- Томск зимой миниатюра - литературоведение, 24.03.2006 21:14
- В St.Michaels - литературоведение, 06.02.2006 04:22
- Американский этюд - литературоведение, 08.01.2006 07:15
- Балтиморский вечер - литературоведение, 10.12.2005 08:43
- Лондонское утро - литературоведение, 14.10.2005 23:59
- Феминизация силы - литературоведение, 02.08.2005 06:22
- Александрия, штат Вирджиния - миниатюры, 30.05.2005 01:01
- Саваж Милл - литературоведение, 21.05.2005 08:48
- Любовь к неродным детям - публицистика, 16.05.2005 18:09
- Балтимор, Феллс Пойнт - миниатюры, 25.04.2005 04:33
- Филадельфия - публицистика, 18.04.2005 22:47
- Нью-Йорк, Манхэттен - публицистика, 18.04.2005 21:56
- Дневник моего отца - мемуары, 08.04.2005 19:27
- Эссе на итальянском языке - литературные переводы, 31.03.2005 19:08
- Driving Nuts - миниатюры, 17.03.2005 18:09
- In the restaurant - миниатюры, 17.03.2005 18:04
- The Photo Essay - мемуары, 11.03.2005 00:06
- Giraffe - миниатюры, 01.03.2005 16:28
- О том, как мы не умираем - мемуары, 27.02.2005 04:26
- Про цыган - миниатюры, 27.02.2005 04:17
- Jacket - миниатюры, 23.02.2005 18:18
- Baltimore - миниатюры, 18.02.2005 18:33
- Мы едем во Флориду (Путевые заметки в 3 частях) - публицистика, 11.02.2005 16:48
продолжение:
1-50
51-73
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 02.2024 в обратном порядке с 80 по 71
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Про цыган» (L.Berlovska)
У меня есть книжка-миниатюра "Сказки цыган" - изумительный колорит. Отличаются слогом, сюжетом и пр.пр.Так вот, в предисловии сказано,что цыганы - одичавшие евреи-))). Каково! И я, верю!-))
L., благодарю и рада знакомству,
Эрна Неизвестная 24.02.2009 07:06 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв. Я поместила роман полностью - отчаялась где-то напечатать, даже рецензий не присылают. Так что доступно теперь широкой интернетной публике :)
L.Berlovska 04.08.2007 03:23
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Смерть русской женщины» (L.Berlovska)
Очень рыхлая статья. Не понятна её идея. Зачем она написана? Чтобы помочь русским женщинам в Америке? В Америке, оказывается, не текут молочные реки в кисельных берегах? Тоже люди? Не ангелы? Тяжко? А КТО вас гнал в Америку? И почему это вдруг она должна пирожки подкидывать приехавшему из далёкой заграницы человеку? Приехавшему с одной только мыслью - там в России жизнь тяжёлая. А здесь, говорят, лёгкая. Пустите меня на лёгонькую... Америка - это не благотоворительное учреждение. Ей не нужны нахлебники (вон, от мексиканцев уже забром отгораживаются, ну просто уж замучали латиносы! Вместо устройства приятной жизни дома валом валят в Америку. Да ещё обижаются, если их не пропускают или на месте не привечают.
Сергей Елисеев 09.06.2007 22:08 •
Заявить о нарушении
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
|
|
@stihistat
