СтихиСтат.com
поиск   новости   cтат.   поддержка   видео   продвижение  

Алевтина Игнатьева Перейти на ПРОЗА.РУ

Автор о себе

Алевтина Игнатьева

Алевтина Игнатьева

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-113 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 177   Имя Алевтина  05.10.2024 04:42 yandex.ru
неизвестный читатель 176   Внебрачная дочь моего мужа  05.10.2024 04:16 не определен
неизвестный читатель 175   Через годы и Мой акцен - это книга на Аmazon и на  05.10.2024 02:57 google.com
Максимилиан Чужак Дождь  05.10.2024 01:28 авторская страница
неизвестный читатель 174   Но лучше, чем он, не скажешь  05.10.2024 00:30 не определен
неизвестный читатель 173   Борис Сичкин в Америке  05.10.2024 00:26 google.com
неизвестный читатель 172   А. С. Пушкин. Я жил тогда в Одессе...  04.10.2024 23:18 не определен
неизвестный читатель 171   А. С. Пушкин. Я жил тогда в Одессе...  04.10.2024 22:26 не определен
Борис Гатауллин Оба мы в полете  04.10.2024 21:35 yandex.ru
неизвестный читатель 170   А. С. Пушкин. Я жил тогда в Одессе...  04.10.2024 20:37 не определен
неизвестный читатель 169   Посвящается Льву Харитону  04.10.2024 17:09 не определен
неизвестный читатель 168   Но лучше, чем он, не скажешь  04.10.2024 15:28 не определен
неизвестный читатель 167   Но лучше, чем он, не скажешь  04.10.2024 15:28 не определен
неизвестный читатель 79   Через годы и Мой акцен Два в одном  04.10.2024 12:04 не определен
неизвестный читатель 17   Через годы и Мой акцен - это книга на Аmazon и на  04.10.2024 10:43 не определен
Мария 23 А. С. Пушкин. Я жил тогда в Одессе...  04.10.2024 09:00 yandex.ru
неизвестный читатель 166   Хочешь жить - умей крутиться  04.10.2024 07:50 не определен
неизвестный читатель 165   А. С. Пушкин Отче Наш  04.10.2024 06:55 не определен
неизвестный читатель 155   Дождь  04.10.2024 05:43 не определен
Виктор Николаевич Левашов В непогоду  04.10.2024 00:46 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

Рецензии

Рецензия на «Вы знаете Константина Кузьминского?» (Алевтина Игнатьева)

Так-Так-ТААААААК*
Интере-е-е-есненЪко**
Теперь понятно, почему Вилли
бросил эту.. кхм.. Амєрику
и перебрался давно в Сочи***

Артур Живаго   16.06.2024 16:15     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Жизнь Сергея Довлатова в Таллине» (Алевтина Игнатьева)

Уважаемая Алевтина!
Вы для меня,- просто находка. С удовольствием читаю ваши интересные и жизненные воспоминания. Вдвойне приятно, потому-что вы были знакомы с Довлатовым.
Огромное вам СПАСИБО!!!
Много лет назад, после прочитанного мною книг Сергея Довлатова и о нем,- которые вдохновили меня к написанию своих воспоминаний.
Творчество Довлатова изменили мою жизнь.
Удачи вам и будьте здоровы!
Искренно с уважением,

Сергей Даниэлс   03.06.2024 05:29     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Русь - светлое место» (Алевтина Игнатьева)

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО !!!.................Удач и в дальнейшем ))).

Владим Филипп   02.06.2024 11:05     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Очень приятно от вас услышать рецензию
И вам удачи

Алевтина Игнатьева   27.06.2024 00:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «ВЕДЬ БЫЛО ВСЕ» (Алевтина Игнатьева)

всё ровно , выдержано по тональности , но вот на этих строчках споткнулся.
*
И час любви на утренней заре,
Но вдруг исчезли объятия, поцелуи,
*

показалось , что было бы чище без "НО".))
*
И час любви на утренней заре,
Исчезли вдруг объятия, поцелуи,
*

уж простите за вторжение ... с правкой )).

Владим Филипп   25.05.2024 09:37     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вадим спасибо большое.Я всегда рада вашим поправкам. Удачи и всего доброго.

Алевтина Игнатьева   25.05.2024 16:58   Заявить о нарушении
уж извините , что вмешался... удач )).

Владим Филипп   25.05.2024 20:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «В непогоду» (Алевтина Игнатьева)

Замечательно! Будем на позитиве.
Спасибо Алевтина!
С уважением,

Сергей Даниэлс   24.05.2024 04:33     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Сергей, что читаите мои стихи.Как трудно в последнее время быть на позитиве

Алевтина Игнатьева   29.06.2024 02:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боб Фишер не победимый» (Алевтина Игнатьева)

К сожалению, русский язык этого интервью оставляет желать лучшего.

"У Фишера взял интервью журналист по имени "Торан" во время Олимпиады 1960 года в Лейпциге, когда ему было 17 лет"
Получается, что Торану, а не Фишеру в 1960 г. было 17 лет.

"Перед межзональным [1958] я был приглашен..."

Вероятно, по-английски так сказать можно, но по-русски надо добавить "турниром".

"Я люблю читать, слушать радио, хорошие фильмы."
Тогда уж "смотреть хорошие фильмы".

"и там меня ничему не могут научить."
Возможно, Фишер в переводе на русский сказал "а там меня этому не научат" - т.е. "а в школе меня не научат, как стать чемпионам мира по шахматам".

"Ты бросил школу?.. Сколько часов вы посвящаете шахматам?"
Сердечное "ты" вдруг перешло в сдержанное "вы".

"Но иногда я даже не смотрю на картину."
Ну не может тут в русском переводе вылезать "картина", даже если в оригинале была picture.

"Это тяжелая инвалидность, которую трудно преодолеть."
Легче всего взять invalidity и заменить ее инвалидностью. По контексту сюда подходят "проблема", "неравенство", "несоответствие", "различия".

Ну и дальше - не русский язык, а кошмарный перевод.

"В моем возрасте никто из чемпионов не был Великим Мастером"
На самом деле Фишер сказал, что никто из чемпионов мира по шахматам не имел звания "гроссмейстер" в том возрасте, в каком этим званием удостоили его.

Алексей Аксельрод   17.05.2024 10:47     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сонет 1» (Алевтина Игнатьева)

У меня есть придирки. По форме это не сонет.

"В соборе в древнем тихо и темно" - зачем второй предлог "в"? Вполне нормальной мне кажется строка "В соборе древнем тихо и темно".

Почему "страданья Баха" вселяют страх, если в дальнейшем, слушая Баха, лирический герой вспоминает прожитое?

Ко второму катрену также есть претензии. Тень лирического героя заполняет свод (собора) подобно мощам? Но если тело уподобляется могиле, то по идее не тень, а душа должна вырваться и заполнить свод.

"РаздЕленная" - тут автор меняет ударение (норма - разделённая), хотя можно было бы написать "На части разделённая, как туша,..."

"Тоски с печалью иль радости..." - тогда уж для сохранения размера "тоски с печалью или радости"; и "туша" - "радости" - это рифма такая?

Алексей Аксельрод   17.05.2024 10:05     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боб Фишер не победимый» (Алевтина Игнатьева)

Здравствуйте Уважаемая Алевтина! Очень интересно было читать.Фишер молодец, Торан тоже. Буду читать Ваши другие посты. Спасибо Вам большое. С благодарностью и наилучшими пожеланиями, Салам

Салам Кхан   17.05.2024 07:44     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ландшафт» (Алевтина Игнатьева)

Алевтина Игнатьева, здравствуйте.
Перечитал раз пять, а то и более стихи «Ландшафт».
Очень понравились стихи!

С признательностью к Вам,

Анатольев Максим   23.04.2024 01:01     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: