Виктория Терещенко
(victoriaetoile)

Произведений: 17
Получено рецензий: 23
Написано рецензий: 3
Читателей: 6270
Избравших: 2

Автор о себе

Виктория Терещенко

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Баллада о Печальном Принце - поэмы, 19.03.2013 14:31
Чудо - философская лирика, 02.02.2011 00:04
А где-то есть Париж - городская лирика, 01.02.2011 23:43
Без тебя - любовная лирика, 01.02.2011 23:02
Чаша любви - любовная лирика, 02.11.2009 00:35
Осенняя песня перевод Верлена - поэтические переводы, 30.05.2009 00:22
Спи, родная перевод Adriano Celentano Dormi amore - переводы песен, 29.04.2009 01:04
Каменный мир перевод Garou Le monde est stone - переводы песен, 29.04.2009 01:00
Прощай перевод Garou L adieu - переводы песен, 29.04.2009 00:57
Я ждал только вас перевод Garou Je n attendais que - переводы песен, 29.04.2009 00:54
Один перевод песни Garou Seul - переводы песен, 29.04.2009 00:51
У солнца спроси перевод Garou Demande au soleil - переводы песен, 29.04.2009 00:48
Цыган перевод песни Garou Gitan - переводы песен, 29.04.2009 00:45
Я тебя не люблю - без рубрики, 28.04.2009 00:48
Не говорите мне о нем - без рубрики, 28.04.2009 00:46
Ночной гость при уч. Стефани Вольф - мистика и эзотерика, 28.04.2009 00:43
Уж все прошло... - любовная лирика, 27.04.2009 23:32

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 18	У солнца спроси перевод Garou Demande au soleil	18.12.2024	02:03	google.com
неизвестный читатель 6	Прощай перевод Garou L adieu	17.12.2024	22:49	не определен
неизвестный читатель 17	Спи, родная перевод Adriano Celentano Dormi amore	17.12.2024	19:36	yandex.ru
неизвестный читатель 13	Спи, родная перевод Adriano Celentano Dormi amore	16.12.2024	13:16	не определен
неизвестный читатель 16	А где-то есть Париж	16.12.2024	07:23	не определен
неизвестный читатель 15	У солнца спроси перевод Garou Demande au soleil	16.12.2024	06:45	не определен
неизвестный читатель 14	Один перевод песни Garou Seul	15.12.2024	17:54	yandex.ru
неизвестный читатель 12	Я ждал только вас перевод Garou Je n attendais que	15.12.2024	09:25	google.com
неизвестный читатель 11	А где-то есть Париж	12.12.2024	07:45	не определен
неизвестный читатель 10	У солнца спроси перевод Garou Demande au soleil	12.12.2024	02:26	не определен
неизвестный читатель 9	Спи, родная перевод Adriano Celentano Dormi amore	11.12.2024	10:44	не определен
неизвестный читатель 8	Цыган перевод песни Garou Gitan	10.12.2024	22:34	yandex.ru
неизвестный читатель 7	А где-то есть Париж	09.12.2024	05:00	не определен
неизвестный читатель 5	У солнца спроси перевод Garou Demande au soleil	08.12.2024	07:39	не определен
неизвестный читатель 4	Я ждал только вас перевод Garou Je n attendais que	06.12.2024	12:17	yandex.ru
неизвестный читатель 3	Прощай перевод Garou L adieu	06.12.2024	10:48	не определен
неизвестный читатель 2	Спи, родная перевод Adriano Celentano Dormi amore	06.12.2024	00:04	не определен
неизвестный читатель 1	Цыган перевод песни Garou Gitan	05.12.2024	10:58	не определен

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 09.2024 в обратном порядке с 23 по 14
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Прощай перевод Garou L adieu» (Виктория Терещенко)

Виктория, потрясающе идеально написан Эквиритмический стих к песне Прощай, искал подобие, но ваш идеально ложится в ноты)!!!

Захаров Евгений 03.09.2013 09:28 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Без тебя» (Виктория Терещенко)

Искренность всегда прекрасна, а боль часто рождает красоту - такую, как Ваше стихотворение.

Елена Казакова Пенза 22.10.2011 18:21 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Каменный мир перевод Garou Le monde est stone» (Виктория Терещенко)

Красивый перевод, спасибо!

Елена Казакова Пенза 22.10.2011 18:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Прощай перевод Garou L adieu» (Виктория Терещенко)

Виктория, наконец-то я до Вас добралась! Это мой любимый перевод "L adieu"!!! Песня безусловно прекраснейшая и смысл в ней очень глубокий и это бесподобное исполнение Гару... Но мне, не знающей французского языка, не хватает для полного счастья вот ТАКИХ переводов, как Ваш. Видела еще одну неплохую версию, но этот перевод - определённо лучший.

Елена Казакова Пенза 22.10.2011 19:24 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Без тебя» (Виктория Терещенко)

за душу берет и затягивает без остатка...я в восхищении

Ундина Тихая 09.03.2011 22:23 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Без тебя» (Виктория Терещенко)

Грустное и тоскливое стихотворение...
Слышно, что душой выстрадано...Красиво получилось.

С уважением,
Алексей

Алексей Ан Сафронов 07.03.2011 03:20 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Чудо» (Виктория Терещенко)

Виктория!Во многом согласна с Вами!Спасибо!С уважением,Любовь.

Любовь Сорокина 2 02.03.2011 22:52 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Без тебя» (Виктория Терещенко)

Виктория!Какая искреннось в Вашем стихотворении!Спасибо!С теплом,Любовь.

Любовь Сорокина 2 02.03.2011 22:13 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Без тебя» (Виктория Терещенко)

Эх тёзка!Ну почему все так нелепо...Всё будет хорошо!Давай верить вместе.Так легче.С уважением,Вика.

Виктория Трунова 27.02.2011 11:04 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Чаша любви» (Виктория Терещенко)

Как только пишете "бокал" - так сразу идёт "разбить"! Hotey )))

Андрей Войтов 20.02.2011 07:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий: