Павел Сандовин
(sandovin)

Произведений: 12
Получено рецензий: 99
Написано рецензий: 94
Читателей: 3539
Избравших: 6

Автор о себе

Павел Сандовин

I am nor Byron, nor another
Unknown Russian Byron's brother.
I am nor even chosen one,
I wrote some verses just for fun!

Я занимаюсь изучением английского языка и перевожу иногда с него.
Поскольку это не основное мое занятие, делаю это крайне редко.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Сказочка про бабусю и странного гуся - шуточные стихи, 18.04.2023 23:30
Случай на плоскости - прозаические миниатюры, 07.08.2022 22:24
Мудрец и шелковичное дерево - прозаические миниатюры, 07.08.2022 21:13
Псалом - религиозная лирика, 02.02.2022 23:30

Переводы

Эрик Т. Белл. Идол - философская лирика, 15.03.2015 01:12
Такахаси Синкити. Боги - поэтические переводы, 25.08.2012 21:13
Ай Цин. Зонтик - поэтические переводы, 11.04.2013 00:50
Ай Цин. Женщина, штопающая одежду - поэтические переводы, 15.03.2015 03:27
Ай Цин. Шорная лавка - философская лирика, 16.03.2015 23:28

Инглиш стади

To solitude - стихи на других языках, 25.04.2021 01:20
Leave it white - стихи на других языках, 06.11.2016 03:37
Live here - стихи на других языках, 04.11.2016 16:06

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 5	Эрик Т. Белл. Идол	05.05.2024	17:55	не определен
неизвестный читатель 4	Ай Цин. Женщина, штопающая одежду	01.05.2024	04:24	не определен
неизвестный читатель 3	Эрик Т. Белл. Идол	29.04.2024	19:40	не определен
неизвестный читатель 3	Мудрец и шелковичное дерево	29.04.2024	19:40	не определен
неизвестный читатель 2	Сказочка про бабусю и странного гуся	29.04.2024	19:39	не определен
неизвестный читатель 2	Ай Цин. Зонтик	29.04.2024	19:39	не определен
неизвестный читатель 2	To solitude	29.04.2024	19:39	не определен
неизвестный читатель 1	Случай на плоскости	29.04.2024	19:39	не определен
Ирина Зорина-Заря	Сказочка про бабусю и странного гуся	24.04.2024	15:04	авторская страница