|
. . .
Татьяна Чедвик
|
Автор о себе |
Произведения |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 140 по 131
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Oden I. 30» (Татьяна Чедвик)
уу..мне понравилось очень))пусть меня побьют,но с Пушкиным можно сравнить хоть капельку твой стих) прямо чувствуется..такое ощущение будто стих пишет не современная девушка,а девушка века 19 :)) Джулия Джи 30.04.2012 22:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «К Левконое Гораций» (Татьяна Чедвик)
Вещь мощная,перевод хороший,но слог хромает.Рифма только в одном месте пропала,а так ничего)Впервые читаю твой перевод в таком направлении)) история,мифы^^ Джулия Джи 23.04.2012 19:18 • Заявить о нарушении
Кстати, по идее переводить надо без рифмы, ибо Гораций ею не пользовался)
Татьяна Чедвик 23.04.2012 19:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Увидеть тебя снова» (Татьяна Чедвик)
ааа..Тань,и как у тебя получается так классно песни переводить? :) Джулия Джи 03.01.2012 19:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Робот» (Татьяна Чедвик)
классный перевод)) Джулия Джи 03.01.2012 19:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда я на тебя смотрю» (Татьяна Чедвик)
замечательный перевод к ужасно красивой песне :) Джулия Джи 03.01.2012 19:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В руке держа ромашку» (Татьяна Чедвик)
точно в цель... удаётся-же Тань... и заметь - не первый раз!))) С наступающим Новым Годом! Побольше "глупого сердца слова", и что-бы всё снова... Сергей Соловейчик 30.12.2011 19:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «7 вещей» (Татьяна Чедвик)
ох,Танюшка,классный перевод:) обожаю эту песню Майли)) хорошо перевела,ведь переводы очень сложные... молодец :) Джулия Джи 18.12.2011 20:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Больное брюшко у старушки» (Татьяна Чедвик)
аххахахаха) повеселил меня твой стишок :) Джулия Джи 18.12.2011 20:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Чебурашка» (Татьяна Чедвик)
Если Мачо не дурак - выберет он Таню А на Гвоздеву смотреть даже и не станет. А коль выберет он Гвоздь - полный он дурашка! А вообще, на кой он вам - этот чебурашка? С доброй улыбкой Валерий Гулянов 09.12.2011 07:25 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прямо в сугроб» (Татьяна Чедвик)
о да..далеко не бред;) Гениальны,конечн)) весело у вас там в Лите) Джулия Джи 30.11.2011 20:50 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
