Рецензия на «Muse - dead star» (Ника Шепелева)

Ты привык быть для меня незаменим
И вдруг устал сражение вести
Устал сражаться, обжегшись раз
мд0
еси в названии песни ясно указан пол, того к кому обращаются, то собсна невижу причин писать Привык
И не вдруг устал
"Ты привыкла быть всем для меня
но я устал бороться
Борись с собою сама"

Почему безмятежным не можешь ты быть
С тем, кто способен тебя защитить
вообще смысл не передан

Подлюкус Ширигами   13.04.2009 22:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Muse - plug in baby» (Ника Шепелева)

какпонять плагин? подключаемая-отключаемая на крайний случай

Подлюкус Ширигами   13.04.2009 22:27   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Muse - sunburn» (Ника Шепелева)

мое мнение-не самый лучший перевод.
можно былобы подкорректировать а не переводить все подобно промту

Подлюкус Ширигами   13.04.2009 22:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Я задержалась на этой странице...» (Ника Шепелева)

"Поэтому буду навеки одна"

Нееееее! Не поверю. :) Такая яркая девушка обязательно своего добьётся.
Красивый стих, хотя и не весёлый.

Глотов Евгений Владимирович   30.05.2007 15:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Я задержалась на этой странице...» (Ника Шепелева)

Ника!!! Где ВЫ??? Отзовитесь!!!
Где искать Вас?!

Валентина Мазаева   12.04.2007 03:19   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Совсем немного об эльфах» (Ника Шепелева)

Aiya, lindoremo!
С Днём Поэзии!
*
https://www.stihi.ru/2006/07/15-1369

Боргил   20.03.2007 22:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Linkin park - crawling» (Ника Шепелева)

Нет ну где такие таланты беруться....У меня прям настроение поднялось....я понимаю что прошу многого но немогли бы вы ещё перевести Linkin Park`a ....у вас великолепно получается.....

Александр Дарсн   18.03.2007 13:19   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Linkin park - papercut» (Ника Шепелева)

Просто нет слов!!!!Очень профессиональный точный а главное глубокий перевод... Вы гений :)))

Александр Дарсн   18.03.2007 13:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Linkin park - ranaway» (Ника Шепелева)

Огромнейшее просто нереальное СПАСИБО за перевод это песни!!!!!
Я их большоё фанат и многое играю на гитаре,и теперь это можно будет спеть и в Русском варианте...Вы талант не сомневайтесь ....с ОГРОМНЫМ УВАЖЕНИЕМ...

Александр Дарсн   18.03.2007 13:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Хранитель леса» (Ника Шепелева)

Удивительно, что на подобную красоту никто не написал рецензии. Постараюсь исправить эту досадную оплошность. Хотя, в общем-то, всё понятно.
Красота, красота и ещё раз красота.

Было бы интресно твоё мнение о моём фэнтэзи
https://www.stihi.ru/2006/07/21-1345
https://www.stihi.ru/2006/08/01-1051
https://www.stihi.ru/2006/08/10-1526

Заранее спасибо. Пока.

Андрей Розов   15.08.2006 19:59   •   Заявить о нарушении