СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Нина Алексеевская Перейти на СТИХИ.РУ
(nayna17)

 

Автор о себе


Нина Алексеевская

 

Произведения

Узы (16)
 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 17   Вместо колыбельной  24.11.2024 05:06 не определен
неизвестный читатель 16   Вот как это будет - перевод - из Грандовской  20.11.2024 16:27 не определен
Ирина Зорина-Заря Мимоходом  19.11.2024 00:55 авторская страница
неизвестный читатель 14   Колдунья - с польского - Ружевич  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 15   Энтропийное  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 14   Лишь звёзды вечны...  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 13   Было так есть так  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 12   Последние новости - с польского - Бялошевски  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 11   Мимоходом  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 5   Письмо по ложному адресу  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 10   Вилами по воде  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 9   Полилог  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 8   Быть коровой - c польского - Бялошевски  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 7   Необузданные рефлексии  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 6   Расписание движения - с польского - Фицовски  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 5   Язык родной - Киприан Норвид - с польского  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 4   Обрывок дружеской беседы  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 3   не годы  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 2   Вместо колыбельной  15.11.2024 04:00 не определен
неизвестный читатель 1   Женский портрет - перевод - Шимборска  13.11.2024 12:39 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Лишь звёзды вечны...» (Нина Алексеевская)

Недаром есть мнение, что поэты - пророки

Ольга Чепельская   13.08.2023 17:33     Заявить о нарушении
Рецензия на «Необузданные рефлексии» (Нина Алексеевская)

И то, и это, и не то, и не это.

Индрик Вибандака   16.08.2015 18:43     Заявить о нарушении
Увы, увы, увы

Нина Алексеевская   26.08.2015 17:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Быть коровой - c польского - Бялошевски» (Нина Алексеевская)

Вас, пани Ольга, также как и меня, затягивают стремительными водоворотами эти неизведанные вселенные - да мало ли их на свете... Радует всегда Ваше искреннее сочувствие персонажам и, при всём многообразии сюжетов, чистота уникального Вашего голоса, так любимого мною.
Целую руки

Сашка Михайлов   06.07.2014 10:26     Заявить о нарушении
Уникальность, по-видимому, определяется особенностями польской поэзии, переводить которую мне действительно нравится.

Нина Алексеевская   07.07.2014 22:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Секрет творчества - из Грандовской - с польского» (Нина Алексеевская)

Sekret tworczości

(Cyniczne nieco, ale cóż, tak stwierdza dochodzenie)
Wyścielam drogi przed kobietą wciąż –
chociaż za wiele ich przed błotem staje.
Na kolej panie mile tak czekają –
czy może obojętny zostać mąż?

Stworzenia boskie, znów bełkocą coś,
jak niewidome, niby beznadziejne,
ja nie potrafię zdradzic, ja szaleję,
lecz kocham kazdą, długo, wzdłuż i wskroś,

w gorących piersiach skoro tyle jest
potrzeby uczuć, udokładnić muszę,
czy Tanię, Olgę, czy Irenę kruszy
bezradność ich – niedolubionych więc.
Czy wiersz, czy prozę, nawet esej mam
napisać dla kobiety niespotkanej
(Czy ktoś potrafi pierwszy rzucić kamień?
Czy ofiaruje – lepzsy – wszystkim sam? )

Na zamówienie kochać – dziwna myśl.
Plastycznie, obrazowo paniom – trudno.
Wędrowki ich po swiecie są marudne.
A w glowie widmo złej miłości tkwi,

inaczej mówiac – ucieszenia brak.
I wtedy zgasa płeć , i usta kłamią,
a wdzięczność, po pociesze co powstanie,
poeta w twór przetworzy ładny wraz –
powstanie wiersz.
Niech zyje wieszcz!

Нина Алексеевская   14.01.2014 22:37     Заявить о нарушении
Рецензия на «Полилог» (Нина Алексеевская)

- Как сердце замолчать не научить...
- Молчу. Представьте, как же это тяжко...
- И бес в ребро а всё терзает чашку,
с забытым чаем
- Пить или не пить?

Сашка Михайлов   17.10.2013 21:53     Заявить о нарушении
Бес печь разжег, и чайник разогрелся, да бесенята сперли рафинад...

Нина Алексеевская   18.10.2013 00:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вилами по воде» (Нина Алексеевская)

смотрю на воду, "огненный цветок",
на труд поэта - сладкозвучья рок,
но вижу дальше трепетной воды
- к слоновьим мордам водопад бежит
:)

Сашка Михайлов   12.09.2013 23:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Энтропийное» (Нина Алексеевская)

инструкция для жизни от Эзопа...
какими нотами придётся поделиться
с мальчишками из будущих дворов,
домов? Домов? отдать со смехом в руки
острей клинка пустое будто слово
пусть управляются...
и облекают в мысли

Так разве не Любовь и это?

Сашка Михайлов   14.05.2013 21:34     Заявить о нарушении
Вот такое наблюдение: когда философия вырастает из человечности, значит это голос Сашки Михайлова

Нина Алексеевская   15.05.2013 00:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Молчание» (Нина Алексеевская)

Что- то тут непонятно,
От того и занятно-
По этим стихам не скажешь,
Что говорливы поэты,
Коротки, обескуражен
И не найду ответа.

Сергей Кузнецов Ник   05.05.2013 00:00     Заявить о нарушении
Счастлив тот, кто ответы находит, но ещё счастливее тот, кто ищет - у него есть надежда на истинный ответ

Нина Алексеевская   14.05.2013 19:00   Заявить о нарушении
Слов здесь больше гораздо-
Во время Вас угораздило.

Сергей Кузнецов Ник   14.05.2013 21:13   Заявить о нарушении
Действительно, говорливы тогда поэты,
А, как с молчунами, а я такой, но от Вас не надо ответа.

Сергей Кузнецов Ник   14.05.2013 21:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Четыре афоризма и их краткий век» (Нина Алексеевская)

и поделом нам. А судьбы будущих поколений и вовсе в тумане и горячке мародёрства и плагиаторства. Если тока не выдумают новых чуйств да не кинуться с жаром описывать их.
Что сомнительно.

Сашка Михайлов   25.04.2013 09:18     Заявить о нарушении
Какой же возраст переживает наше коллективное бессознательное всё-таки? Это ведь не начало среднего или его кризис? Отчего выдумывание новых слов не помогает создать картину проживания/переживания человеческой жизни, а чаще лишь служит облыгиванию её?
А западное бессознательное, наверное, уже пришло к закату? Нам на зависть? Ведь изыскивают возможности просто говорить и по-новому о старом и неизменном.

Нина Алексеевская   28.04.2013 12:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мимоходом» (Нина Алексеевская)

Неумолимая логика, если допустить её неумолимость.

Индрик Вибандака   19.03.2013 00:27     Заявить о нарушении
Как не допустить?

Нина Алексеевская   19.03.2013 01:18   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )