|
. . .
Заротустра
|
Автор о себе ЗаротустраВот решил попробовать себя здесь (вообще начинал писать с 16 лет) жизнь - комсомольская юность, Военмех (Н184, Н194 - может кто отзовется), межсезонье(горы, работа), Политех (ребята, пишите) 9 лет Питера в общей сложности и родной Север. В стихах у меня все гораздо мрачнее, чем в жизни, а так ... будем жить!
Теперь на часто задаваемый вопрос о моём нике и его неправильном написании: 1. Ник безусловно взят у Ф.Ницше, но не только. 2. Насчет искажения имени - да у Ницше он звучит как Zarathustra, но это опять же перевод НАСТОЯЩЕГО имени на немецкий, а сложности переводов имен всегда присутствуют во всех языках). Основой же служило НАСТОЯЩЕЕ имя, на русском как Зороастр, Великий Учитель человечества, живший в древнем Иране. Он был основоположником древней религии, создал учение зороастризма, священной книгой которого была Авеста. Зороастр - имя родовое. В переводах позволительно как Зоротустра, Заротустра или, как в прямом переводе с Ницше - Заратустра, что не является искажением. Also Sprach Zarathustra!!!
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 123 по 114
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «На свой день рождения...» (Заротустра)
Такое хорошее стихотворение! С теплом,:) Олюньчик 24.09.2007 12:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Волки. Часть 2 Вожак» (Заротустра)
С того страшного дня много лет Слышу я только выстрел ружья И в глазах стоит только тот цвет, Что алел на груди у тебя. ........................... Тот охотник, что вскинул ружье Видел в нас только диких зверей Своим сердцем закрыл ты мое, Но от этого только больней. Помню я алой крови печать, Боль утраты в лазурных глазах Ты теперь будешь вечно молчать, Не успев мне о главном сказать. ................................ Как тогда много сот лун назад Тот охотник в волчицу стрелял, Но увидел не дрогнувший взгляд В нем он свой приговор прочитал. Настоящие волки никогда не сдаются! Так было и так будет. Ваше произведение тронуло душу одинокой волчицы, спасибо. Нюша 11.11.2005 23:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «На свой день рождения...» (Заротустра)
Не, рифмовать "годов-снов" и "слова-года", это ладно...но обзывать себя Заротустрой - ни сколечки не стыдно? Евгения Ризнычок 17.08.2005 15:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ода Мудаку» (Заротустра)
:)))) Воистину .... C Крещением тебя и всеми прошедшими .... https://www.stihi.ru/2005/01/01-302 Ведов Константин 19.01.2005 12:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ода Мудаку» (Заротустра)
:)))) Воистину .... C Крещением тебя и всеми прошедшими .... https://www.stihi.ru/2005/01/01-302 Ведов Константин 19.01.2005 12:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Волки-3 Стая» (Заротустра)
:-))) Есть над чем поработать ещё))) А так - удачно. Рад за тебя, братишка, что не совсем бросил графоманствовать) С праздниками тебя - с прошедшими и грядущими. Удачи. Брат Файфер 05.01.2005 12:52 • Заявить о нарушении
Привет, брательник!
Это я так, чтобы не думать - а просто вывесить. Будем работать, что делать... Удачи! Хорошо отдохнуть! Михаил Заротустра 05.01.2005 18:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Волки-3 Стая» (Заротустра)
Ух... Анна Григорьевна Алфёрова 26.12.2004 09:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Got mit uns!» (Заротустра)
Мне понравилось! Но почему название на немецком языке? Возникают нехорошие сравнения. Разуверте. с уважением Михаил. Дергач 14.08.2004 23:53 • Заявить о нарушении
Извмните, давно не заглядывал.
Спасибо за внимание. Немецкий? Во-первых люблю сам язык. Во-вторых, всё-таки Заротустра... В-третьих. это язык маршев, по моему... Удачи. Михаил. Заротустра 20.08.2004 15:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Волки. Часть 2 Вожак» (Заротустра)
Чёрт возьми. Я не умею плакать. А хочется. От ярости. От боли. Отменно передаёте чувства. Виолетта К 16.07.2004 20:57 • Заявить о нарушении
Приветствую.
Простите, давно не заглядывал. Спасибо за чувства. Всё никак не выложу продолжение цикла, руки не доходят. Но всё же надеюсь, что справлюсь... Удачи. Михаил. Заротустра 20.08.2004 15:56 Заявить о нарушении
Я тут с людьми беседовала: очень многие сожалеют о том, что не видно Ваших новых произведений.
Виолетта К 03.09.2004 21:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы возвращались в цинковых гробах... Черный тюльпан» (Заротустра)
Спасибо. В тишине и покое начинаешь забывать о том, что люди умирают и не своей смертью. Но это делать нельзя.Спасибо за напоминание. Виолетта К 16.07.2004 20:53 • Заявить о нарушении
Приветствую.
Есть те, кто помнит и с этим живёт. Спасибо. Удачи. Михаил. Заротустра 20.08.2004 15:57 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 5 на 1 августа 2020 года) Подробно
Виолетта К, Лилия Сосновская, Маленькая Ведьмочка, Печальник, Смирнов Александр Валерьевич
Виолетта К, Лилия Сосновская, Маленькая Ведьмочка, Печальник, Смирнов Александр Валерьевич
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
