Автор о себе
Дэйен
Смотрите, он заводит часы своего остроумия; сейчас они начнут бить...
Здравствуйте, вас приветствует Day_an. На этой странице, по большей части, будут находиться мои переводы песен. Может быть, некоторые стихи, но это уже, именно к данному персонажу, не относится. Возможно, вы встретите мои переводы в текстах к аудио записям в ВК. Согласитесь - легче оценить перевод, если при этом слушаешь оригинал. В общем, если всё пойдёт гладко, то мои переводы можно будет не только увидеть, но и услышать. Новые переводы, в первую очередь, будут появляться на сайте( а вот и ссылка на группу https://vk.com/day_an). Так что давайте постараемся вместе. Ведь всё, что я делаю, делается для вас, дорогие отаку и просто читатели. Удачи и приятного чтения, ну, или слушания, кому как удобнее.
__________________________________________________
В который раз я убеждаюсь, что, публикуя посты с примерной датой следующего перевода, я начинаю работать медленнее и не укладываюсь в сроки. Это очень плохо, учитывая, что это относиться и к настоящему времени. По мере возможности я буду стараться радовать вас хотя бы одним переводом в неделю. Я пока оглашу небольшой список песен, за перевод которых я хотел бы взяться. Также не стоит забывать и о прошлом списке. Песни из него, которые я ещё не перевёл, остаются в силе. Также постепенно будут появляться полные версии уже переведённых песен. Работы много, но я постараюсь.
Amagi Brilliant Park OP - Magic Hour
Durarara!!!x2 Shou ED - Never say Never
Inou-Battle wa Nichijou-kei no Naka OP - OVERLAPPERS
To Love-ru Darkness OP
Aoki Hagane no Arpeggio OP
Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren OP и ED
!Bleach - 1 op
!To Love-ru - Gardens
!Steins;Gate 0 - Amadeus
!Young Black Jack - OP
|
Произведения
 Code Geass 2 ED - Mosaic Kakera - переводы песен, 01.04.2016 17:02- Kamisama no memo-chou OP - Kawaru Mirai TV-size - переводы песен, 01.04.2016 17:01
- Uta no Prince-sama Maji Love 1000 OP - переводы песен, 08.03.2016 21:05
- Bleach 1 OP - Asterisk TV-size - переводы песен, 08.03.2016 21:03
- PhemieC - Ugly Story of Eridan Ampora - переводы песен, 13.02.2016 11:41
- To-Love ru Darkness 2 OP - Rakuen Project TV-size - переводы песен, 09.02.2016 13:02
- Katekyo Hitman Reborn 8 op - Listen to the stereo! - переводы песен, 24.01.2016 22:59
- Tengen Toppa Gurren-Lagann OP - Sora iro Days TV - переводы песен, 24.01.2016 22:56
- Death Note Musical - They re Only Human Ryuk Rem - переводы песен, 24.01.2016 22:55
- RWBY Volume 3 OP - When it fall Tv-size - переводы песен, 24.01.2016 22:54
- Princess Tutu OP - Morning Grace Full - переводы песен, 23.11.2015 23:18
- DenYuuDen 2 OP - Last Inferno TV-size - переводы песен, 23.11.2015 23:17
- K project Return of Kings OP - Asymmetry TV-size - переводы песен, 29.10.2015 16:28
- Ai Otsuka - Cherish - переводы песен, 08.10.2015 13:00
- Jitsu wa Watashi wa OP - Himitsu wo Choudai TV-siz - переводы песен, 08.10.2015 12:59
- One-Punch Man OP - THE HERO! TV-size - переводы песен, 08.10.2015 12:58
- Jeff Williams - Mirror Mirror - переводы песен, 08.10.2015 12:56
- Fate Grand Order OP - Shikisai Tv-size - переводы песен, 20.09.2015 00:15
- Ai Otsuka - Cherish male ver. - переводы песен, 20.09.2015 00:06
- Arslan Senki 1 OP - Boku no Kotoba de wa nai TV-si - переводы песен, 30.08.2015 10:29
- Kagerou Project - Lost Time Memory - переводы песен, 26.08.2015 09:47
- Kami nomi zo Shiru Sekai 3 OP short ver. - переводы песен, 22.08.2015 00:32
- Fate Stay Night UBW 2 OP - Brave Shine Full - переводы песен, 22.08.2015 00:12
- Kami nomi zo Shiru Sekai OP - God only Knows short - переводы песен, 15.08.2015 01:35
- Mekakucity Actors 3 ED - Lost Time Memory TV-size - переводы песен, 12.08.2015 15:09
- Sword Art Online II 3 Ed - Shirushi TV-size - переводы песен, 11.08.2015 13:43
- Accel World 2 ED - Unite TV-size - переводы песен, 08.08.2015 23:33
- Fate Stay Night UBW 2 OP - Brave Shine TV-size - переводы песен, 01.08.2015 11:44
- Grisaia no Kajitsu OP - Rakuen no Tsubasa TV-size - переводы песен, 24.07.2015 12:24
- Grisaia no Rakuen OP - Setsuna no Kajitsu TV-size - переводы песен, 24.07.2015 12:22
- Sword Art Online II 2 OP - Courage ver. 2 - переводы песен, 16.07.2015 23:54
- Garo - honoo no kokuin OP - Divine flame TV-size - переводы песен, 12.07.2015 11:15
- Denpa kyoushi ed - dreamin tv-size - переводы песен, 05.07.2015 15:42
- OreGairu. Zoku OP - Harumodoki TV-size. - переводы песен, 02.07.2015 13:33
- Angel beats OST - My song TV-size - переводы песен, 28.06.2015 13:04
- Yamada-kun to 7-nin no Majo OP - переводы песен, 13.06.2015 18:42
- Psycho-Pass 2 ED - Fallen Tv-size - переводы песен, 22.04.2015 13:23
- Gekkan shoujo Nozaki-kun OP TV-size - переводы песен, 21.04.2015 23:24
- Death Parade ED - Last Theatre TV-size - переводы песен, 10.04.2015 12:09
- Shigatsu wa Kimi no Uso - Nanai Symphony TV-size - переводы песен, 26.03.2015 22:13
- Nisekoi 1 Op - Click TV-size - переводы песен, 04.03.2015 17:30
- Bakuman TV-2 Op 1 - Dream of Life TV-size - переводы песен, 02.03.2015 20:47
- Bakuman TV-1 OP 1 - Blue Bird TV-size - переводы песен, 02.02.2015 17:25
- Gugure! kokkuri-san op - welcome!! disco kemo kemo - переводы песен, 30.01.2015 21:39
- Gugure! Kokkuri-san ED This Merry-Go-Round Song TV - переводы песен, 14.01.2015 20:29
- Trinity seven 4 ed - Restart the World TV-size - переводы песен, 31.12.2014 18:01
- Dragon Nest Rise of the Black Drsgon OST - переводы песен, 31.12.2014 17:59
- Boku wa Tomodachi ga Sukunai TV-2 Ed - Our wing TV - переводы песен, 17.12.2014 19:40
- Ranka Lee Sheryl Nome - What Bout My Star? - переводы песен, 07.12.2014 23:50
- Bleach 2 op - D-tecnolife TV-size - переводы песен, 01.12.2014 22:57
продолжение:
1-50
51-78
|
@stihistat
