|
. . .
Андрей Головня
|
Автор о себе |
Произведения
продолжение: 1-50 51-59 |
Читатели
1-20 21-30 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 92 по 83
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Плiч-о-плiч» (Андрей Головня)
Какие прекрасные строки, полные любви! И так захотелось перевести для русскоязычных читателей, правда, перевод мой о-ооочень вольный )) Так хочется, бок о бок, сквозь года с тобой пройти по этой жизни, милая. Чтоб, хоть не так сильна моя рука, не упустить тебя хватило силы бы... Влюбленным бы остаться навсегда, найти все и отдать всё, что имею... И в счастье словно возвращаться в сад - прообраз Рая, что людьми потерян. Велисевич Надежда 13.09.2018 21:47 • Заявить о нарушении
Искренне рад, что Вам понравилось!!! Над переводом не думал, но Ваш мне понравился! С ув., Андрей
Андрей Головня 25.09.2018 02:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бережи!» (Андрей Головня)
Глибоко!!! Радію сином!!! Благословінь Божих!!! Константин Головня 11.03.2013 19:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Батькiвщина» (Андрей Головня)
Андрію! З цікавістю прочитав твої вірші. Дуже мені сподобались, особливо цей - в мене просто немає слів, щоб передати моє захоплення. Але є невеличкі зауваження. Звичайно, тобі самому приймати рішення, але у першому катрені в першому рядку трохи зайвим маємо "це", а в третьому рядку я б написав "жайворонка пісня гомінка", тому що в небі співає саме жайворонок. Зверни увагу, якщо ти не байдужий до конструктивної критики. А загалом - дуже сподобалось, дякую за чудові вірші! З повагою! Вадим Мусиенко 10.03.2013 13:04 • Заявить о нарушении
Дуже дякую за Ваш відгук та щирі поради! З повагою.........А.
Андрей Головня 11.03.2013 21:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бережи!» (Андрей Головня)
Гарно про мову .Дякую. Татьяна Сливко 09.03.2013 23:10 • Заявить о нарушении
І Вам дякую за відклик! Наша мова дуже мелодійна і багата. Цінуймо та бережімо її!!!
Андрей Головня 09.03.2013 23:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Злети!» (Андрей Головня)
Головокружительно хорошо!!! Зося Александрова 01.08.2012 12:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ответ» (Андрей Головня)
Андрюша! Как ты мог заметить, я периодически возвращаюсь к тебе на страничку за новыми стихами. Поэтому я очень рада каждой твоей новинке и на украинском и уж тем более на русском языках, потому что русский мне более понятен. Спасибо огромное!!! Зося Александрова 01.08.2012 12:01 • Заявить о нарушении
Большое спасибо!!! Постараюсь быть более плодовитым....
Андрей Головня 06.10.2012 04:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Андрей Головня)
Да, афоризм с перчиком! Зося Александрова 01.08.2012 11:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Злети!» (Андрей Головня)
Очень красиво! Мне понравилось!!! Гаррипоттеровско Золнышко 30.07.2012 19:17 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Константин Головня, Сполохова Ольга, Николай Павлинов, Лунный Свет На Страницах Ветра, Влад Богуславский, Наталья Кошкина
Добавившие в избранные автора:
(всего: 6 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алёна Губина, Виктор Варибок, Дмитрий Овсиенко, Зося Александрова, Лилия Калигоренко, Лунный Свет На Страницах Ветра
Алёна Губина, Виктор Варибок, Дмитрий Овсиенко, Зося Александрова, Лилия Калигоренко, Лунный Свет На Страницах Ветра
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
