|
. . .
Владимиров 3
|
|
Автор о себеВладимиров 3г.Мінск
С 19 июня 2024г на этой странице я только критик, только рецензии пишу здесь. Ну, естественно, и отвечаю на рецензии по произведениям выложенным здесь. Если понадобится.) А произведения буду с этого же времени выкладывать только на странице:https://proza.ru/avtor/franak
|
Произведения
стихи вроде (9)
по-белорусски (7)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2024 в обратном порядке с 190 по 181
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Моё с прозаическим переводом» (Владимиров 3)
Уважаемый Владимиров 3,прошу извинить меня,без имени вашего принять отзыв добрым- сомнение ,поняла свою ошибку,попробую исправить не оставлять же вас без ответа читателя. На белорусском только читаю,мои друзья всегда близки люблю их ,меня спросили -вы грузинка- нет конечно, литературный псевдоним , а родом с г. Бреста- белоруссия-Таран Нинель,на прозе менялась из Таран-Тован, Из Тован - Товани- понравилось ,более ласково произносится-печатаюсь с этим именем в Альманахах. Кто не пишет свое имя или меняет фамилию не оставляет о себе отношения доброго-скрывается ,как-то без доверия .Я критику принимаю , с добром отвечаю, считаю прежде исправить замечание и ответить - - С П А С И Б О ! Нинель Товани 18.07.2024 08:32 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Нинель, Вы о чём?
Это моё личное воспоминание в стихах на белорусском языке. Естественно дословно в стихах оно непереводимо, в принципе. Личное как грязное бельё не выносят за пределы своего дома. А Вы, похоже на то, что переводите иллюстрацию-кинокадр на русский язык. Она-он, как и все фотографии не переводятся.Они интернациональны. Они нужны точно также, как и хорошая реклама, Нинэль. Спасибо. За внимание какое-то, конечно, но...увы. Ваше внимание мною не понято. Владимиров 3 17.07.2024 18:40 Заявить о нарушении
Па ангельску, не на развітанне.)
:https://www.youtube.com/watch?v=xfCTP0VkE-M Владимиров 3 18.07.2024 10:48 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «Орден Красной звезды» (Владимиров 3)
Прочитала с интересом! Спасибо! Татьяна Буйнова 22.06.2024 10:47 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «Было дело» (Владимиров 3)
"Было дело. Надоело. Все дела не по любви; от того, что не хотелось, для чего нужна и смелость, а не только просто Быть." Ответ в самом стихе... С улыбкой, Надежда. Надежда Байнова 15.06.2024 10:50 • Заявить о нарушении + добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Воспитание» (Владимиров 3)
Дорогой отец ,Владимир ,сын может всегда выслушать отца как он сам поступал в свои годы но лучше пусть с такими расходиться от скандала и т.д. С уважением . Нинель Товани 26.03.2024 10:50 • Заявить о нарушении + добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Деловое предложение» (Владимиров 3)
Плохо, когда тебя обижают и предают, но хуже, когда это делаешь сам. Стихотворение понравилось. С уважением и наилучшими пожеланиями, Валентина Валентина Валентова 10.03.2023 15:47 • Заявить о нарушении + добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Было дело» (Владимиров 3)
Написано в быстром темпе, словно за автором кто-то гоняется, а он боится не дописать пойманную мысль. Конечно, все дела должны делаться от души и с чувством. Всего Вам самого доброго и творческого вдохновения! С уважением, Валентина Валентина Валентова 09.03.2023 12:25 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Так ведь по сюжету торопливость, Валентина. Как бы "недорослем" писано.
Благодарю Вас за внимание, которым главная мысль стиха раскрыта - торопливость и душевность оппонента Фонвизина. Владимиров 3 09.03.2023 18:50 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «О лаконичном» (Владимиров 3)
"Жизнь стала лучше и жить веселей Шея стала тоньше, но за то длинней".. Плагиат.. (( Бадма Утегилов 04.03.2023 12:37 • Заявить о нарушении + добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «о переворотности» (Владимиров 3)
Трое в лодке, не считая Меркель... Олег Михайлишин 16.05.2021 12:14 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 5 на 1 августа 2020 года) Подробно
Адэля Смажань-Патэльня, Варужка Яешня-Тутошня, Има Иро, Наташа Ружицкая, Юрий Казаков
Адэля Смажань-Патэльня, Варужка Яешня-Тутошня, Има Иро, Наташа Ружицкая, Юрий Казаков
@stihistat
