Автор о себе
Фрида Шутман
Дорогие читатели!
Раньше я писала короткие рассказы. В последнее время также увлеклась поэзией и поэтическим переводом с английского и иврита. Поэтому все остальные мои работы на сайте стихи.ру
На фотографии я на фоне своих картин на ежегодной Художественной выставке в Ашкелоне в 2018 году.
Приглашаю в гости!
Ваша Фрида Шутман.
|
Произведения
- М. Жванецкий. Об умных и тупых. На иврит Ф. Шутман - литературные переводы, 16.10.2024 13:43
- С. Строганов. Страна Обетованная. Иврит Ф. Шутман - литературные переводы, 03.09.2024 12:19
- М. Жванецкий об одиночестве. На иврит Ф. Шутман - литературные переводы, 23.08.2024 19:37
- О жизни. М. Жванецкий. Перевод на иврит Ф. Шутман - литературные переводы, 06.06.2024 18:48
- Ярче вод морских - детективы, 11.04.2024 15:12
- Шломит Коэн-Асиф. Госпожа Шошани - литературные переводы, 02.09.2023 13:51
- Каждый охотник желает знать... - рассказы, 27.08.2023 12:21
- Педагогический этюд - рассказы, 05.06.2023 01:10
- Королевство одноглазых мышей. Шломит Коэн-Асиф - литературные переводы, 16.02.2023 01:45
- Тайна розы. Шломит Коэн-Асиф. С иврита - литературные переводы, 27.11.2022 00:38
- Баловень судьбы или Признание в любви - рассказы, 15.10.2022 23:22
- Пятнадцать минут - рассказы, 22.08.2022 14:25
- Три чашки или Дело привычки - ироническая проза, 23.06.2022 10:42
- Гром - рассказы, 25.03.2022 20:42
- Небо, горы и ручей - рассказы, 11.03.2022 00:28
- Людка Гулливер - рассказы, 17.02.2022 02:06
- Хиромантия - рассказы, 22.03.2021 18:25
- Арабские ночи - рассказы, 25.01.2021 10:05
- Проклятие фараонов - приключения, 15.10.2020 11:55
- Купание белого коня - мистика, 23.08.2020 00:57
- На чердаке - миниатюры, 17.07.2020 18:03
- Однажды в Иерусалиме - миниатюры, 29.06.2020 16:46
- Репка - двигатель прогресса - миниатюры, 12.10.2019 17:33
- Весна пришла - рассказы, 05.06.2019 19:01
- Алеся в Стране чудес - фантастика, 27.04.2019 10:50
- Ананасы в шампанском - рассказы, 01.04.2019 23:29
- Василёк - мой любимый цветок - рассказы, 30.03.2019 11:44
- Костин дедушка - рассказы, 02.02.2019 16:14
- Я сердце тебе подарю или Дед Мороз поневоле - рассказы, 03.01.2018 16:40
- Семь цветов радуги - рассказы, 25.10.2017 19:55
- Дело в шляпе - рассказы, 17.08.2017 00:12
- Слепая любовь - рассказы, 10.01.2017 20:01
- Ремонт - рассказы, 05.12.2016 02:19
- Как птица для полёта - рассказы, 01.11.2016 10:17
- В поисках истины Мастер и Маргарита - философия, 10.01.2016 19:25
- Викторина - рассказы, 05.12.2015 16:34
- Под знаком Тельца - рассказы, 16.11.2015 21:16
- Голубятня - ужасы, 04.11.2015 02:16
- На чёрный день или Театр одного зрителя - детективы, 10.10.2015 11:24
- Мой друг - хамелеон - литература для детей, 01.10.2015 09:30
- Мужчина и женщина - рассказы, 10.09.2015 02:10
- Сказ про невесту Царя Морей - рассказы, 22.08.2015 17:17
- Пасечник - фантастика, 04.08.2015 16:19
- Crocodylus porosus или Как я провёл лето - приключения, 10.07.2015 02:47
- На берегу Янтарного моря - миниатюры, 07.06.2015 14:19
- Как страшно... - миниатюры, 07.04.2015 13:31
- Джульетта смеётся - рассказы, 07.03.2015 19:56
- Третье лето или Новые приключения Алисы - рассказы, 04.11.2014 11:59
- Человек завёл собаку - рассказы, 14.09.2014 00:46
- Терминатор или Комплекс провинциалки - детективы, 26.08.2014 01:21
продолжение:
1-50
51-100
101-104
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 366 по 357
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
+ добавить замечания
Спасибо большое, Николай, это вымышленная мной история. Но я рада, что она Вам понравилась.
Всех благ.
С уважением, Фрида Шутман.
Фрида Шутман 22.12.2024 01:25
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Каждый охотник желает знать...» (Фрида Шутман)
Сколько мыслей и эмоций после Вашего рассказа! Во-первых, девочка, слепая от рождения, рисует, не видя свои картины. Это просто чудо. Видно, мама была ее глазами, все ей подробно рассказывала. Лепка - другое дело, более осязаемое.
И потом эта девочка-монстр. В 90-е такие очень ловко вписались. И хорошо, что посадили. Социопаты, говорят, неисправимы, и людей надо от них спасать.
С пожеланием мира и удачи,
Валерий.
Валерий Диковский 07.12.2024 13:06
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Валерий, благодарю Вас за душевный отзыв! История выдумана мной. Но я рада, что она заставила задуматься.
Всех благ.
С уважением, Фрида Шутман.
Фрида Шутман 07.12.2024 13:42
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Почему я люблю лошадей?» (Фрида Шутман)
Фрида, мне это напомнило мой рассказ "Поэта посетил Пегас", рекомендую.
А лошадей я очень люблю, в горах они для геологов незаменимы, такие труженики!
Мне никогда не забыть случай в Горном Алтае, мы работали в верховьях Катуни, конный маршрут. У нас была очень трудная переправа, приходилось с одного большого плоского камня перепрыгивать на другой, лежащий пониже. Помимо своей лошади под седлом у каждого ещё 1-2 лошади вьючные, тяжело гружёные. Прыгать вроде недалеко, полтора -два метра, но страшно: с диким рёвом между ними рвётся Катунь, а чуть ниже она образует большой водоворот, в котором быстро крутится здоровенное бревно. Перебираемся так: сначала сам прыгаешь, потом за уздечку тянешь коня, и он прыгает. И так перебрались почти все, остался наш проводник со своей лошадью,имя её я на всю жизнь запомнил -Грязнуля. И вот он прыгнул и потянул за уздечку. (После я понял -видать, всё же есть на свете Бог - он не намотал на руку, как мы обычно делаем, а просто держал, и это его спасло). Грязнуля была тяжело гружёная , и задними копытами соскользнула с валуна, в этот ревущий поток.Мгновенно её вынесло в этот водоворот, и она исчезла под водой. Мы стали, рты разинули: что делать? К водовороту не доберёшься из-за завалов каменных глыб и поваленных деревьев, но если бы и могли добраться - нужен трактор, чтобы её вытянуть, наших силёнок не хватит... И тут вдруг из воды её голова показалась, пасть разинута, видать кричит, но из-за рёва воды не слышно.Опять ушла под воду, а вскоре снова повторилась эта страшная картина. Тогда мы сняли свои карабины, и когда она снова появилась, дали ей залп в голову... Чтобы прекратить её мучения в этом аду, в ледяной воде. (Потом это мне сколько раз снилось в страшных снах).
А у ней, кроме тяжёлых грузов, был и лёгкий - драгоценный -груз:КУРЕВО! Весь запас сигарет и папирос! Мужики потом озверели, как же они мучались!А я радовался, что никогда не курил...
Александр Макаров 6 06.12.2024 20:24
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Педагогический этюд» (Фрида Шутман)
Уважаемая Фрида! Вы затронули очень болезненную для меня тему; я тоже поработал в школе (правда недолго), но увидел все эти проблемы изнутри, и ужаснулся...
Тогда я понял многое, о чём раньше не задумывался. Тема эта не даёт мне покоя, часто думаю об этом, и наконец написал повесть "Школьные годы чудесные?..", а потом ещё небольшой рассказ "Если хочешь рассмешить Бога..."
Если Вы найдёте время, советую прочитать, было бы интересно узнать Ваше мнение.
С уважением Александр Макаров 6
Александр Макаров 6 05.12.2024 18:38
Заявить о нарушении
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 15 на 1 августа 2020 года) Подробно
Анна Новожилова, Веруня, Дама Забывчивая, Екатерина Муль, Елена Альбова, Жанна Ягодина, Иосиф Шутман, Кира Крузис, Лёля Брусника, Лика Ангелова, Мила Горина, Настя Шалимская, Рита Аксельруд, Татьяна Гончарова 2, Шиваз
|
|