Российским читателям хорошо известен наш автор, к словам которого имеет смысл прислушиваться. Известный журналист и переводчик Раyф Гасанлы родился в 1960г. в г.Бакy. После получения диплома Азербайджанского Экономического Университета он продолжил своё образование в учебных заведениях Москвы, США и Англии. Специалист в области управления бизнесом и внешнеэкономических отношений. Работал на государственных и общественных должностях. Активный участник движения развития институтов гражданского общества и международных отношений в Азербайджане. Раyф Гасанлы был одним из представителей Азербайджанской общественности на заседаниях парламентской ассамблеи Совета Европы. Ныне Раyф Гасанлы является главным редактором английского перевода таких книг как «Ильхам Алиев – я верю в мой Азербайджан» (автор Михаил Озеров), «Миллион подписей – одно требование», «100 цветов – 100 цветков» о детском изобразительном творчестве, ряда других актуальных публикаций. Ряд своих статей Рауф Гасанлы размещает в российском деловом журнале ТОЧКА ОПОРЫ. Вы можете кликнуть на выделенную ссылку, чтобы прочитать одну из последних его статей https://to-info.ru/page.aspx?id=74.

Генеральный директор издательского дома ГЛОБУС СТИЛЬ,
Главный редактор московского делового журнала ТОЧКА ОПОРЫ,
Владимир Чернышов

Итак, слово – Рауфу Гасанлы.

Жизнь, как один миг

Желание писать появилось с раннего детства. Будучи еще учеником начальных классов, я "издавал", как я его называл, юморический журнал "КРОКОДИЛ", который в действительности был толстой тетрадью с картинками, куда я записывал смешные истории, происходившие с младшим братом и домочадцами.
Однако судьба забросила меня совсем в иные "степи" - те, где я добросовестно исполнял свои обязанности, рос и набирался опыта, но это был совсем не мой "огород".
Однако желание писать никогда не покидало меня. Две главные вещи в моей жизни - это публицистика и музыка, шедшие от души, всегда, так или иначе, сопровождали меня. Музыка - увлечение как исполнителя и автора. Что же касается публицистики, то в последствии эта область творчества превратилась в одну из моих служебных обязанностей, но с акцентом на английский язык. А это, в свою очередь, дало мне возможность выражать свои мысли на злободневные общественно-политические, и просто человеческие темы в одном из московских деловых журналов.
На сегодняшний день у меня набралось достаточное количество работ, книг, публикаций, в которых я являюсь либо главным редактором их английского перевода, либо переводчиком, либо автором или соавтором.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных