Рецензия на «Терпеливая помощь» (Борис Николаев 2)
"Ковид-19" вызвал столь негативную реакцию, что стараешься не вспоминать о нем.
Обычно в русском так не смешивают времена: "вызвал" - "стараешься".
Предложение будет звучать куда естественней если будет написано так: "COVID-19 вызвал на столько негативную реакцию, что сейчас уже стараешься как можно меньше вспоминать о нем".
Но другие передряги,словно рвущиеся восполнить пандемию - лесные пожары, тайфуны, даже нападки клещей, заставляют нас находиться в постоянных переживаниях.
И вновь не правильное построение предложения.
Но другие передряги: лесные пожары, тайфуны, (эммм в России тайфуны или Вы за японцев переживаете?))) даже нападки клещей, (нападки? как на оппозицию?)) заставляют нас находится в постоянных переживаниях.
Словно рвущиеся вспомнить пандемию передряги - это какой-то казус. Передряги ничего не вспоминают. Понимаете? И уж точно никуда не рвутся. Передряги случаются, бывают, происходят, но не вспоминают и не рвуться.
Разве люди могут жить без невзгод?
Могут если нет невзгод. Представляете, и такое местами у некоторых бывало.
Пребывание на даче научило меня от одной из невзгод быстро избавляться от клещей, не прибегая к официальной медицине.
Прочитайте и улыбнитесь!) "...научило меня от одной из..." По-видимому, после "избавляться" как минимум должно стаять тире, чтобы предложение не выглядело бредом сумасшедшего.
Супруга каждый раз в разговорах среди дачных подруг рассказывала о моих успешных хирургических вмешательствах и видела их молчаливое одобрение.
Мало того, что предложение путанное "каждый раз", "в разговорах", "среди дачных подруг"... Нагромождение дополнений. Типо впихнуть хочу невпихуемое. Как бу-то Вам кто-то запрещает составить два-три предложения, а не наваливать в одно всё на свете.
- Кто-нибудь есть дома?- послышался за забором из смородины голос соседки. Я подошел к кустам разделяющим участки.
Так кусты или забор разделяли участки? Или то и другое? Из первого вытекает, что соседка сидела в кустах смородины под забором и вопрошала. И если уж "подошел", то "отозвался я" - лишнее.
- Супруга дома?- тревожным голосом спросила Алевтина (так звали соседку.
Между прочим, скобочку уж закройте, не поленитесь!))
Хотя что Вам мешает написать: "... с какой-то тревогой в голосе спросила Алевтина. Так звали соседку"?
Я обнаружила на себе клеща
Вот именно так люди и говорят "я обнаружила на себе"))
И далее: Хотелось у нее попросить помощь
Соседка - профессор и изъясняется исключительно в манере 19-го столетия))
Ну и далее в том же духе...
Текст просто никто не редактировал и даже не корректировал. Написали как бог на душу положил и выкинули на всеобщее... Ну, Вы сами понимаете...
Константин Самотис 24.07.2023 18:33
Заявить о нарушении