Да, слова разные - суть одна... Но умение складывать слова так, чтобы выходило красиво - одна из граней мастерства или таланта писателя 🤔☺️☀️
Благодарю за отклик, рада созвучию 🧚

Надя Бирру   24.11.2024 20:44   Заявить о нарушении

"Нет никаких евреев, русских, американцев." Во многих своих опусах об этом писал. Все мы - мысли в Одной голове. Идентифицирующие себя как якобы самосущие. Всё растёт из первичной "Я-мысли" в голове спящего Адама, которому снится что у него ребро вырезают, что женщину из него ему для компании делают =- чтоб не скучно было - "и всё заверте..." В Торе ж ни одного слова лишнего или недостающего, и при этом нигда не сказано, что после "...и навёл Г-сподь на Адама сон..." тот проснулся. Везде в подобных моментах Танаха - сказано (например с Иааковом) - а тут - так-таки и нет!
Это кстати о Вашем случае с пораненным маминым большим пальцем, который оказался оцарапанным мизинцем... :)
Евреи - от глагола "лаавор", переходить. Мысли переходят. Те мысли, которые стремятся к потерянному Одному - то есть смутно чувствуют, что проснуться надо, что не всё гладко в доме Обломских, какая-то подстава в окружающей "действительности" - называют себя "йехудим". А "национальность" тут не имеет значения - это вымысел.
Такой индивид - например, 100% русский, изучающий буддизм - зная при этом лашон-а-кодеш и читая Тору в подлиннике - тоже вполне вправе так себя назвать. Потому как понимает - "иудеи его мира" в его голове стремятся построить Храм его Сознания. Ну так главное им не мешать, холить и лелеять. Однако ему и камни таскать с ними не по рангу. Эрев рав может по молодости таскаться за компанию по пустынному турпоходу и даже на Синай залезть, войдя в раж - но от строительства освобождён. :)

Ал Ор   27.11.2024 10:13   Заявить о нарушении