|
. . .
Сергей Евгеньев
|
Автор о себе |
Произведения
продолжение: 1-50 51-98 |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 83 по 74
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Sixteen tons» (Сергей Евгеньев)
Удачный перевод. Тоже пытался, ибо это моя любимая песня. Спасибо за доставленное удовольствие. Всех благ, ДА. Андрей Викторов Денисов 08.01.2024 21:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Dance Me To The End Of Love - Leonard Cohen» (Сергей Евгеньев)
Мне нравится эта песня, очень нравится Любчинова-Чуенкова 07.02.2023 21:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «The Windmills of Your Mind» (Сергей Евгеньев)
Это настоящий перевод для пения! Точный и по тексту, и по ритмике. Отличная работа! Спасибо! Вячеслав Билык 30.04.2022 18:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Have you ever seen the rain? - Creedence» (Сергей Евгеньев)
Сережа, я не помню оригинал, но мне понравился перевод, очень! Любчинова-Чуенкова 09.11.2020 22:29 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оля)) а песню можно послушать и посмотреть здесь https://youtu.be/ixmvEtQyzvs
Сергей Евгеньев 14.11.2020 17:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «LP - Forever For Now» (Сергей Евгеньев)
Спасибо, интересно! Татьяна Кисс 19.06.2020 19:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Autumn Leaves - Barbra Streisand» (Сергей Евгеньев)
Хорошо, правда, хорошо! Любчинова-Чуенкова 17.03.2020 23:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ответ на Никогда мы не будем братьями» (Сергей Евгеньев)
Привет, Сергей. Губки бантиком, в глазках свастика - это супер. С одним не могу согласиться: очи здесь не на месте. В этом контексте должно быть слово с негативным значением типа бельмы,зенки. https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/30536/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0 К бандеровцам рифма скорее ерепенится,чем ерепенитесь. Может хватит уже ерепенится? Изложено с хорошим чувством языка. Спасибо. ДА. Андрей Викторов Денисов 27.09.2019 10:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей))) вы правы, я чуточку скорректирую..
Сергей Евгеньев 07.03.2020 08:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ответ на Никогда мы не будем братьями» (Сергей Евгеньев)
Сильный манифест. Жаль, лишь для нас понятен! Тамара Лагунова 13.07.2019 08:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Раны войны - Jay Chou» (Сергей Евгеньев)
Сергей, хороший стих написал. Пела на минус- и ложится песня с болью на сердце за все что происходит в мире. Ищу песню для хора про войну. Попробую показать руководителю. Одно "но"- хор академический. Она не любит экспериментов. Но все равно поговорю, есть идея. Спасибо вам. Удачи! Тамара Лагунова 13.07.2019 07:48 • Заявить о нарушении
Сергей добрый день! Диалог с руководителем состоялся. Песня Джей Чоу понравилась и ваш перевод тоже. Руководителем мне была поставлена задача написать именно песенный текст. Я никогда не писала песен. Это мой первый опыт в этом жанре. Я вас благодарю за стих-перевод, только благодаря вашему смогла что-то сделать. Вот что получилось https://stihi.ru/2022/06/03/6912. Хор представил эту песню в 2020 году на Всероссийском фестивале "Салют Победа!" Ваше авторство сохранено. Пока у нас нет записи исполнения. Как только мы запишем , я вам пришлю. Всего вам хорошего. Творческих удач. Жаль ваши появления и проявления сейчас редки.
Тамара Лагунова 26.07.2022 06:52 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Ольга Александровна Черепанова, Любчинова-Чуенкова, Маргарита Мендель, Сола Монова, Евгения Саркисьянц, Дмитрий Нечаенко
Добавившие в избранные автора:
(всего: 8 на 1 августа 2020 года) Подробно
Ирина Михашина Мир, Кондрашова Лариса, Любчинова-Чуенкова, Наталья Мельникова Натейлия, Наталья Шихатова, Санчес Рамирез, Тамара Лагунова, Яна Кертис
Ирина Михашина Мир, Кондрашова Лариса, Любчинова-Чуенкова, Наталья Мельникова Натейлия, Наталья Шихатова, Санчес Рамирез, Тамара Лагунова, Яна Кертис
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Ида Замирская
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Кондрашова Лариса
Сегодня: Ида Замирская
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Кондрашова Лариса
@stihistat
