СтихиСтат.com |
|
. . . Вероника Фабиан |
Произведений: 3023 Получено рецензий: 58178 Написано рецензий: 59882 Читателей: 271889 Избравших: 112 |
Автор о себеВероника Фабиан
Член РСП
Здравствуй, мой дорогой читатель! Я приветствую Тебя на моей страничке, которая родилась на Стихире 1 апреля 2018 года... Всегда с восторгом и восхищением читала и читаю то, что пишут мои друзья, знакомые... И никогда бы не смогла себе представить, что сама начну писать... Начала со слабеньких иронических двустиший... Наверно, поэтому взяла себе псевдоним...Да, истинно ведь говорят: Пути господни неисповедимы... Постепенно, нет, вру, стремительно перешла к стихам побольше. Честно говоря, я этого не ожидала от себя...До сих пор очнуться не могу от того чувства, что так заполонило всю меня... Пишу о том, к чему тянется моя душа... Это может быть философия жизни и юмор, любовная и пейзажная лирика, гражданская лирика и эзотерика/ мистика, стихи для детей... Увлекаюсь поэтическими переводами с немецкого языка. С удовольствием пишу рубаи, японские сонеты...С большой благодарностью принимаю советы. Не прошло и двух лет, а я приобрела большой круг читателей, которые знают меня под моим литературным псевдонимом. Его выбор оказался счастливым. Я сроднилась с ним. Это мой творческий талисман... Мое интервью Максиму Неизвестных https://www.stihi.ru/2019/11/14/656 Интервью Максиму Неизвестных https://stihi.ru/2020/11/13/8055 Возраст счастью не помеха Гейне "Германия. Зимняя сказка" Перевод Вероника Фабиан (электронная книга) https://stihi.ru/rec.html?2021/05/24/2701 "На волнах любви" Вероника Фабиан (электронная книга) https://stihi.ru/rec.html?2021/07/02/2217 "Гражданская лирика" Вероника Фабиан (электронная книга) https://stihi.ru/rec.html?2021/07/05/7206 "Пейзажная лирика" Вероника Фабиан (электронная книга) https://stihi.ru/rec.html?2021/07/07/8310 "С юмором по жизни" Вероника Фабиан (электронная книга) https://stihi.ru/rec.html?2021/07/09/6341
|
Произведения
С философией по жизни... (474)
Любовная лирика (370)
Романс (28)
Тропки памяти (31)
Гражданское... (93)
Пейзажная лирика (147)
Мистика и Эзотерика (40)
Подражания (5)
Одиночество (4)
Осень жизни (17)
Мои рубаи (83)
Японский сонет (88)
Сонет (52)
Песни (2)
Городская лирика (4)
Детское (40)
Калейдоскоп Экспромтов (394)
Без рубрики (135)
Новый год, Рождество (17)
Дни рождения, юбилеи (29)
Стихи о войне (12)
Война Переводы (3)
Переводы Ф. Шиллер (15)
Переводы. Гёте (12)
Переводы. Г. Гейне (14)
Переводы Энзер-Шлаг (12)
Переводы Рильке (6)
Переводы Г. Гессе (10)
Притчи (11)
Мои лимерики (41)
Мои экфрасисы (2)
Моя проза (4)
Мои акро (3)
Коронавирус (10)
Юлия Веда (18)
Афоризмы-размышлизмы (33)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 48868 по 48859
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Трогательно, Вероника, с художественным и философским вкраплением поэтического великолепия! С уважением. Тамара Сенина 20.04.2024 01:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Чудесные, проникновенные стихи и замечательный, талантливый перевод, Вероника! Да, жаль, что нет машины времени, чтобы хотя бы на мгновения очутиться в прошлом, лучше - во времена юности. Самое прекрасное время. Молодые, красивые, счастливые. С теплом, Ольга Ольга Солодина 2 19.04.2024 21:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Замечательный перевод, Вероника !) Радости и Вдохновения !) С уважением и теплом, Владимир Солвер 19.04.2024 14:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Очень мелодично у вас получилось! Знакомые мне чувства... Сабина Стрешнева 19.04.2024 14:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чингисхан» (Вероника Фабиан)
Вероника! Как легко Вы вернули меня в детство! Как по выходным отплясывали лихо под эту песню!!! Премного благодарна!!! Попыталась спеть под Вашу версию!!! Получилось!!! Жаль, что я не певица... Спасибо большущее!!! Аниса Аниса Ганфаритова 19.04.2024 14:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Славное единство мысли и её индивидуальное отражение. Спасибо, Вероника, порадовали переводом. А Воспоминания молодости всегда трепетны... Будьте здоровы и вдохновенны!!! Валентина Землевская 19.04.2024 13:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
И, вспоминая этот сад, Я тоже даже очень рад... ____________________ Доброго дня! Вячеслав Знакомый 19.04.2024 12:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Вероника, как здорово, как верно! Спасибо за радость открытия искренней поэтессы! Ева Ева Гущина 19.04.2024 12:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Добрый день, Вероника! Я взяла паузу до мая, а сегодня, словно почувствовав что-то, зашла к себе и увидела твою публикацию с чудесным прочтением. Спасибо тебе большое за него. Видео скопировала себе. Перенесу с удовольствием на свою страничку, Время то мчится как?! Прошло уже 4 года, когда я написала этот экспромт. У нас нынче сады зацвели очень рано, в марте, сейчас уже цвет облетает, но яблони в цвету ещё! Обнимаю тебя, С теплом, Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 19.04.2024 10:06 Заявить о нарушении
Тина, я рада твоему отклику!!! Даже не верится, что у вас все уже цветет... А у нас только почки на вербе появились...
С теплышком к тебе!!! Вероника Фабиан 19.04.2024 14:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сады юности Перевод из В. Траутвайн-Сердюк» (Вероника Фабиан)
Замечательные воспоминания, Вероника!!! Всего наилучшего!!! Иван. Иван Терёхин 19.04.2024 07:42 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|